- Episode Sebelumnya : Sinopsis Let’s Eat 3 Episode 2
- Episode Selanjutnya : Sinopsis Let’s Eat 3 Episode 4
EPISODE 3: “Kosher atau Halal”
Kami mundur sedikit untuk mengambil tempat di mana eksekutif perusahaan makanan Sun dipaksa membiarkan adik Ji-woo, Seo-yeon tinggal bersamanya sampai sepupunya kembali ke Korea. Seo-yeon mengklaim ruang tamu, dan Sun meletakkan garis. Secara harfiah. Dia menunjukkan garis imajiner yang Seo-yeon tidak untuk menyeberang, karena Sun suka privasinya dan tidak ingin dia merasa seperti di rumah di apartemennya.
Sementara itu, Dae-young terlempar dan bergantian di tempat tidurnya saat dia berpikir atas tawaran Sun untuk bergabung dengan CQ Foods. Dia tetap telat meneliti apa yang dilakukan oleh "pencipta makanan".
Di pagi hari, Sun kesal menemukan Seo-yeon di dapur menyiapkan sarapan. Dia mengingatkannya bahwa dia tidak diperbolehkan di bagian apartemen itu, tapi Seo-yeon muncul pesona dan bersikeras itu yang paling dia bisa lakukan karena dia tinggal bersamanya. Kemudian dia meminta uang untuk membayar pengeluaran sehari-hari untuk membantunya melacak rekan bisnisnya yang hilang, tetapi Sun tetap menolak.
Dia menerima panggilan dari Dae-young, yang setuju untuk bertemu tentang pekerjaan itu, dan Seo-yeon sengaja mendengar nama Gu Dae-young. Sun daun, dan Seo-yeon dibiarkan sendirian - dan masih pecah - untuk membersihkan sarapan yang tak dimakan. Tapi tidak sebelum mengambil beberapa foto narsis yang lucu!
Dae-young tiba di kantor Sun, dan dia sedikit terintimidasi oleh gedung besar. Dia juga kewalahan dengan semua istilah bisnis bahasa Inggris yang dia sengaja cegah pekerja lain dengan mudah. Sun mengawalnya dalam sebuah pertemuan dengan tim kreatif sehingga Dae-young bisa merasakan kantor dan calon rekan kerjanya, tapi Dae-young yang malang hanya terlihat kalah dengan semua kata-kata yang semua orang lempar karena mereka berdebat tentang fokus pada makanan halal atau halal.
Sun yakin bahwa Dae-young sangat cocok untuk CQ Foods dan menawarkannya kontrak konsultasi sebagai "pencipta makanan." Dae-young dengan sopan menolak, mengatakan bahwa dia tidak berpikir dia yang dicari Sun. Sun berpikir Dae-young sedang bernegosiasi tingkat yang lebih baik, tapi Dae-young tulus - dia bukan milik, dan lebih cocok untuk asuransi.
Agar merasa lebih seperti dirinya lagi, Dae-young menikmati makan siang solo dari naengmyeon (sup mie dingin). Pada saat dia menghirup sedikit kaldu terakhir, dia dalam suasana hati yang lebih baik - dan tentu saja mengambil foto dari mangkuk kosong untuk diposting di blognya.
Seo-yeon mencoba mencari tahu apakah ada yang tahu di mana rekan bisnisnya yang hilang, tetapi tidak memiliki keberuntungan. Dia mendengar pintu terbuka dan berebut ke kamarnya sehingga Sun tidak menangkapnya di ruang tamu "terlarang". Tapi itu hanya pengurus rumah tangga, siapa yang terkejut melihat Seo-yeon.
Seo-yeon dengan cerdik memberitahu pengurus rumah bahwa jasanya tidak lagi diperlukan karena Seo-yeon telah dipekerjakan sebagai pengurus rumah tangga baru. Setidaknya Seo-yeon sebenarnya membersihkan apartemen, beralasan bahwa cara ini dia tidak bisa hanya berada di sisa apartemen, tapi Sun harus membayarnya untuk usahanya. Saat dia mengotori mejanya, dia mengetuk beberapa kertas, termasuk resume Dae-young.
Dia menyadari bahwa Sun Dae-young berbicara tentang sebelumnya sebenarnya adalah Dae-young yang dia kenal di tahun 2004.
Kilas balik! Dae-young yang berusia dua puluh tahun sedang dalam perjalanan pulang dari kantor ketika ia bertemu dengan para suster yang kembali dari sebuah film ( Harry Potter dan Tawanan Azkaban , yang - bagi setiap horor Potterhead - mereka menyatakan sama membosankannya seperti buku itu). Dae-young memberikan Ji-woo sekantong roti Bennigan gratis karena dia melihat betapa dia menikmatinya terakhir kali dia ada di sana. Ah, ya, jalan menuju hati seorang gadis lezat, roti gratis.
Mereka panik ketika mereka melihat tuan tanah duduk di luar, karena Seo-yeon masih hidup diam-diam dengan Ji-woo. Dae-young melakukan yang terbaik untuk mengalihkan perhatian tuan tanah yang hampir tuli, tetapi tidak satupun dari usahanya bekerja. Tapi tuan tanah hampir tuli entah bagaimana bisa mendengar kaleng soda Seo-yeon melemparkan ke jalan dan orang tua berjalan setelah kaleng untuk mengumpulkan mereka untuk didaur ulang, memungkinkan gadis-gadis untuk bergegas ke lantai atas yang tak terlihat.
Dae-young bergabung dengan teman-temannya saat mereka makan, minum, dan menonton TV di tempatnya. Ha, aku suka kalau Dae-young memiliki piggybank yang persis sama dengan karakter Park Shin-yang dalam adegan Lovers in Paris yang mereka tonton saat itu. Berkat sesuatu yang Seo-yeon katakan sebelumnya, Dae-young merenungkan Park Ji-sung yang berharga itu menandatangani bola sepak dan bertanya-tanya apakah mereka harus memulai klub sepakbola.
Di sebelah, Seo-yeon menonton TV dan Ji-woo membersihkan setelahnya, kesal dengan semua rambut dan remah yang ditinggalkan Seo-yeon. Kedua gadis itu berebut perhatian ketika mereka mendengar pemilik rumah mengetuk pintu, ingin memeriksa apakah ada yang salah karena tagihan air jauh lebih tinggi dari biasanya.
Ji-woo mendorong Seo-yeon keluar ke beranda kecil untuk bersembunyi sementara pemilik penginapan mencari-cari sesuatu yang mencurigakan, karena dia yakin dia mendengar Ji-woo berbicara dengan orang lain. Ji-woo dengan gugup mengatakan itu hanya TV, dan kemudian canggung mencoba meyakinkan sang induk semang bahwa bra ukuran cup yang lebih besar digantung untuk mengeringkan benar-benar miliknya, meskipun dadanya jelas rata. Pffft.
Ketika induk semang membuka pintu ke beranda kecil, Seo-yeon tidak ada di sana! Itu karena dia naik ke jendela pintu berikutnya dan masuk ke kamar Dae-young - dimana semua anak laki-laki berdiri di atas kepala mereka, meminum soju dari sedotan untuk menguji teori bahwa minum terbalik membuat Anda mabuk lebih cepat. Hahahaha! Mereka terkejut melihat dia merangkak masuk seperti hantu, dan mereka jatuh ke kaki mereka.
Induk semang itu masuk, dan semua orang mengira dia akan menghadapi mereka tentang Seo-yeon, tetapi sang induk semang hanya menegur mereka karena membuang botol soju yang sangat bagus ketika mereka harus memberikannya kepada mereka untuk didaur ulang. Dae-young dengan mudah meredakan kekhawatirannya tentang tagihan air, berjanji untuk membayar selisih apapun karena dia berpikir bahwa mungkin teman-temannya adalah orang yang menggunakan lebih banyak air.
Sekarang semua orang nongkrong di kamar Dae-young, Jin-seok menyombongkan bahwa dia akan memamerkan keterampilan menggoda. Dia mengatakan kepada Seo-yeon bahwa dia seperti integral - yang hanya cara yang buruk untuk memujinya di "S-line." Seo-yeon tidak jatuh cinta padanya dan mengatakan kepadanya bahwa dia penuh dengan omong kosong, lalu menginjak-injak keluar - dan secara tidak sengaja menginjak kaki Byung-sam yang pemalu dan sunyi.
Ji-woo segera meminta maaf atas tindakan Seo-yeon - dalam bahasa isyarat. Dia berasumsi bahwa karena Byung-sam tidak pernah berbicara, dia pasti tuli. Dae-young dengan cepat mengoreksinya: Byung-sam dapat mendengar dan berbicara dengan baik, dia hanya takut pada gadis-gadis dan terlalu takut untuk berbicara di depan mereka.
Sung-joo bertanya-tanya bagaimana Ji-woo dan Seo-yeon bisa menjadi saudara perempuan ketika mereka seumuran. Ketika Ji-woo ragu-ragu dalam menjawab, Dae-young dengan cepat menutup dengan berbohong bahwa mereka kembar fraternal. Itu membingungkan anak-anak lain, karena mereka baru saja merayakan ulang tahun Seo-yeon tetapi bukan Ji-woo. Dae-young mengatakan bahwa itu karena Ji-woo merayakan ulang tahun lunar sehingga para suster dapat menikmati ulang tahun yang terpisah. Anak-anak membelinya, dan Ji-woo terlihat sangat senang dan bersyukur karena Dae-young melangkah masuk.
Dae-young ingin memulai klub sepakbola, tetapi tidak seorang pun dari mahasiswa tekniknya tertarik ketika mereka mendengar bahwa tidak akan ada gadis di sana. Dae-young meyakinkan Ji-woo untuk bergabung dengan klub, mengatakan bahwa dia bisa menjadi perawat jika ada yang terluka - kemudian mengakui bahwa dia hanya benar-benar bertanya karena tidak ada yang akan setuju untuk bergabung dengan klubnya kecuali dia bisa mendapatkan seorang gadis untuk bergabung. Ji-woo setuju untuk membantunya.
Seo-yeon merasa aneh bahwa Ji-woo tiba-tiba tertarik pada sepak bola ketika dia tidak pernah menyukainya sebelumnya. Dia menunjukkan bahwa Ji-woo tidak tahu apa-apa tentang permainan, dan bahkan marah ketika drama-dramanya dibatalkan karena Piala Dunia. Dengar dengar!
Tapi ketika Seo-yeon menemukan bahwa Dae-young adalah orang yang memimpin klub, dia tiba-tiba tertarik juga, dan menjadi "maskot" tim. Dia tidak melakukannya sama sekali, karena Jin-seok setuju untuk menjadi pesuruhnya selamanya asalkan dia menjadi anggota.
Ji-woo terkejut, karena Seo-yeon tidak pergi ke sekolah mereka - dia benar-benar menghadiri universitas terdekat. Setelah konferensi singkat, anak-anak memutuskan bahwa klub dapat menjadi intramural.
Seo-yeon mungkin adalah maskot, tapi Ji-woo adalah orang yang menghibur hatinya (sementara Seo-yeon berfoto selfie, tentu saja). Dae-young mencoba untuk menggalang timnya yang tidak berpengalaman, tetapi mereka benar-benar mengerikan. Jin-seok terganggu ketika Seo-yeon meminta air dan dia segera lari dari lapangan di tengah permainan untuk menjemputnya, yang memungkinkan tim lain untuk menang.
Meski kalah, mereka menikmati makan malam tim bersama. Orang-orang menatap kagum pada peretasan kecil Ji-woo untuk membuat lauk mereka bahkan lebih lezat, serta kecerdikannya dalam menyimpan hidangan utama setelah Jin-seok memberikan potongan yang bagus untuk Seo-yeon. Ji-woo mengatakan itu tidak istimewa - itu hanya apa yang secara alami diambil dengan menjadi putri seorang juru masak. Bahkan Seo-yeon sejenak berhenti selfies yang tak ada habisnya dan menikmati makanan.
Dae-young menyarankan mengambil partai di tempat lain untuk putaran lain, meyakinkan semua orang itu tempat yang murah. Ha, bukan klub, mereka akhirnya nongkrong di taman dengan bir toko. Mereka berdebat tentang apa yang harus mereka namakan klub sepak bola mereka, dan Dae-young mengatakan itu seharusnya menjadi nama yang mencerminkan keinginan mereka untuk menjadi bintang terang, seperti "Highlight."
Sung-joo balas nama harus mencerminkan keganasan mereka, dan menyarankan "Beast" sebagai gantinya. HA! Ini sangat lucu dalam cara meta sejak Doo-joon adalah pemimpin grup idola K-pop Beast yang kemudian mengubah nama mereka menjadi Highlight.
Anak-anak lelaki itu akhirnya jatuh tertidur lelap di tengah taman, dan Ji-woo khawatir meninggalkan mereka di sana. Seo-yeon mengatakan mereka harus baik-baik saja. Meski begitu, Ji-woo tidak bisa meninggalkan tetangganya di belakang, dan entah bagaimana berhasil menggendong rumah Dae-young.
Seo-yeon cukup yakin bahwa Ji-woo suka Dae-young (karena mengapa lagi minat mendadak dalam sepak bola dan kesediaan untuk membawa seseorang dua kali ukuran tubuhnya?), Tapi Ji-woo dengan sigap membantahnya. Seo-yeon tampaknya tidak yakin.
Kembali ke 2018, di mana Seo-yeon mengambil foto resume Dae-young. Sun kembali ke rumah dan lagi-lagi kesal karena Seo-yeon tidak menginap di kamar tamu. Tapi Seo-yeon mengatakan bahwa pengurus rumah tangganya berhenti jadi dia membantu dengan membersihkan. Marah, Sun menyatakan bahwa bahkan kamar mandi sekarang terlarang dan menyeret tali di lorong, membatasi ruang kecil yang bisa ditempati.
Dia semakin frustrasi ketika Seo-yeon mengatakan bahwa dia dapat menandatangani Dae-young, karena itu adalah bukti bahwa Seo-yeon telah melalui barang-barangnya. Seo-yeon berjanji bahwa dia akan menyuruh Dae-young untuk menandatangani kontrak, dan jika dia melakukannya, maka Sun harus membayar pengeluarannya.
Ini hari peringatan Soo-ji (terisak), dan Dae-young berada di columbarium ketika dia menerima panggilan dari nomor tak dikenal. Ketika dia pulang ke rumah, dia terkejut melihat Seo-yeon menunggunya.
Dae-young berpikir dia pasti ada di sana untuk Ji-woo, yang juga tiba pada saat itu. Kedua wanita saling menatap, lalu Seo-yeon menutupi keterkejutannya dengan menyambut Ji-woo dengan riang. Ji-woo hanya mengabaikannya dan terus naik ke apartemennya.
Dae-young bertanya pada Seo-yeon apa yang terjadi antara dia dan Ji-woo. Seo-yeon mengatakan bahwa ayahnya meninggal selama tahun kedua kuliah mereka, dan karena dia merasa canggung tinggal dengan Ji-woo ketika mereka tidak lagi berhubungan, Seo-yeon berangkat ke Amerika dan mereka secara bertahap kehilangan kontak.
Dia bertanya-tanya bagaimana Seo-yeon tahu di mana dia tinggal, dan dia mengatakan bahwa itu karena dia membaca blognya dan melihat posting tentang restoran terdekat di mana dia mengatakan dia pindah ke lingkungan. Dia bertanya sampai dia tahu di mana dia berada. Dia mengatakan dia mengambil beberapa keterampilan sleuthing berkat menjadi headhunter, dan kemudian mengungkapkan bahwa dia benar-benar ada untuk memintanya untuk CQ Foods.
Dia bersikeras dia baik-baik saja dengan pekerjaannya saat ini, tapi Seo-yeon lancar mengoceh sekelompok statistik yang melukiskan gambaran yang sangat menyedihkan untuk penjual asuransi mencoba mencari klien baru. Dia mengatakan bahwa meskipun pekerjaannya dibuat berlebihan oleh program komputer yang memotong orang tengah, pencipta makanan adalah sesuatu yang tidak bisa dilakukan oleh komputer.
Di lantai atas dari kafe, Ji-woo duduk di balkon dan menikmati bom soju-nya, bertanya-tanya apa sebenarnya yang direncanakan Seo-yeon setelah muncul tiba-tiba bertahun-tahun kemudian. Dia melihat Dae-young dan Seo-yeon mengucapkan selamat tinggal satu sama lain, dan ketika Seo-yeon berbalik untuk pergi, dia melihat Ji-woo di balkon.
Seo-yeon menarik Dae-young ke pelukan. Dia bingung tapi dia hanya memaafkannya sebagai salah satu Amerikanya, meskipun itu jelas tindakan untuk mengganggu Ji-woo.
Ji-woo mencoba untuk mengabaikan Dae-young saat dia menuju ke apartemennya. Dia mengungkapkan bahwa Seo-yeon datang untuk mengintai dia, dan Ji-woo mengatakan bahwa dia harus tetap dengan apa yang dia tahu. Dia terlalu tua untuk terjun ke industri baru dan mulai dari bawah lagi. Dae-young setuju, menambahkan bahwa dia menolak tawaran itu.
Seorang pengantar mengambil pesanan dari restoran yang trendi. Ini adalah porsi tunggal yang belum dimasak dengan bahan-bahan yang dibagikan dengan rapi. Sun senang membuat hidangan pasta dari bahan-bahannya, di mana satu-satunya upaya yang harus ia lakukan untuk memasak adalah membuang semuanya ke dalam panci.
Kenikmatan makannya hancur ketika bel pintu berdering. Ini Seo-yeon, yang dengan ceria mengatakan kepadanya bahwa dia bertemu dengan Dae-young dan memiliki perasaan yang baik bahwa dia akan menandatangani kontrak. Sun hanya peduli padanya yang tinggal di belakang garis.
Dae-young dan Ji-woo menikmati minuman di balkonnya, tetapi dia melangkah pergi untuk membeli makanan ringan dan meninggalkan ponselnya di belakang. Ji-woo melihat pesan Seo-yeon yang meminta untuk bertemu dengannya pada hari Selasa, jadi ketika Dae Young kembali, dia segera membuatnya setuju untuk bertemu dengannya di tempat kerja karena dia memiliki klien prospektif untuknya. Tapi mereka hanya bisa bertemu pada hari Selasa, dan dia membuat Dae-young memberi tahu Seo-yeon bahwa mereka tidak bisa bertemu.
Di pagi hari, Seo-yeon berjalan keluar dari kamar tidur, menuju ke kamar mandi. Sun masih bersikeras bahwa dia tidak bisa menggunakannya (karena berada di sisi lain), tetapi dia dapat menggunakan kamar mandi umum di lobi di lantai bawah. Dia meminta kode ke apartemennya karena dia akan segera pergi dan dia tidak ingin dikunci. Sun hanya mengatakan bahwa dia sebaiknya kembali dalam lima menit - atau yang lain.
Masih di dalam gaun tidurnya, dia bergegas turun ke lantai bawah — menggumamkan kutukan di bawah napas, banyak horor menakutkan ibu dan anak di lift - dan kembali pada waktunya untuk menjejakkan kakinya di pintu tepat ketika Sun menutupnya. Dia sekali lagi memohon uang biaya, mengingatkannya bahwa dia bertemu dengan Dae-young dan dia yakin untuk membuatnya setuju untuk menandatangani kontrak. Tapi Sun hanya setuju untuk membayarnya begitu kontrak ditandatangani.
Seorang teman memberi tip pada Seo-yeon bahwa rekannya yang nakal itu terlihat di mal terdekat, dan Seo-yeon bergegas keluar pintu - masih dengan baju tidur, jubah, dan sandal rumahnya. Dia naik taksi, baru setelah itu menyadari bahwa dia menghabiskan sisa uang berharganya.
Calon klien Ji-woo yang ditemukan untuk Dae-young adalah teman perawatnya, Yoon-ji, yang lebih ingin bertemu pria yang melelehkan Ji-woo yang berhati dingin. Ji-woo memohon dengan Yoon-ji untuk tidak mengatakan sesuatu yang aneh, mengingatkannya bahwa Dae-young memiliki pacar.
Mereka menemukan Dae-young di luar, menatap truk pengiriman makanan. Dia merenung bahwa sementara dia menyukai gagasan pengiriman pribadi, kadang-kadang makanan menjadi dingin dan basah sebelum Anda bisa memakannya, yang membuatnya merenungkan rencana pengiriman CQ Food. Saat makan siang, Dae-young menjelaskan rencana asuransi, tetapi Yoon-ji lebih tertarik untuk memuji Dae-young tentang seberapa tampan dia. Ha!
Dae-young menyadari bahwa restoran solo ditolak dengan sopan karena restoran hanya mampu menyediakan dua atau lebih porsi. Dia merenung bahwa ada lebih banyak pengunjung solo hari-hari ini, namun masih ada banyak restoran lezat yang menyulitkan seseorang untuk menikmatinya sendiri. Tidak heran konsep pengiriman rumah tampaknya begitu menarik.
Ji-woo tertawa dan memberi tahu Dae-young bahwa dia seharusnya menerima pekerjaan itu dengan CQ Foods, karena dia tidak bisa berhenti memikirkannya. Dia mengingatkannya bahwa dia dulunya adalah tipe pria yang akan berlari cepat ke dalam apa pun yang tertarik padanya tanpa penyesalan. Hidup terlalu lama untuk hanya terjebak dalam satu pekerjaan selamanya, katanya.
Seo-yeon menghabiskan sepanjang hari di mal, putus asa mencari Jung-ah, mitra bisnis yang nakal. Tapi tidak berhasil. Mal tutup dan Seo-yeon keluar menuju hujan. Dia bahkan tidak memiliki cukup uang untuk membeli payung murah dan berjalan kembali ke apartemen Sun, yang basah, basah kuyup, berantakan.
Dia tidak ada di rumah, dan Seo-yeon tidak memiliki kode pintu depan. Dia memanggilnya dan meminta kode untuk dibiarkan masuk, tetapi dia mengatakan padanya bahwa dia bisa menunggu sampai dia menyelesaikan latihannya. Dia mencoba berdebat dengannya, tapi Sun memotongnya ketika dia melihat panggilan Dae-young.
Dae-young mengatakan pada Sun bahwa dia akan menerima pekerjaan itu. Sun sangat senang dan benar-benar terkesan bahwa Seo-yeon tahu apa yang dia lakukan. Sun menyelesaikan latihannya dan kembali ke apartemennya, tapi dia terkejut menemukan Seo-yeon pingsan di depan pintu. Karena khawatir, dia mengangkatnya dan berlari ke lift.
Sumber :
http://www.dramabeans.com/2018/07/lets-eat-3-episode-3/
Di tulis ulang di http://www.simpansinopsis.com/2018/07/sinopsis-lets-eat-3-episode-3.html
0 Comments: