- Episode Sebelumnya : Sinopsis Meteor Garden SCTV Episode 3
- Episode Selanjutnya : Sinopsis Meteor Garden SCTV Episode 5
Hua Ze Lei berhenti mencium Teng Tang Jing , mengatakan "ini bukan yang aku inginkan." Lei, bingung bahwa Jing tidak melawan, merasa bahwa dia memaksanya untuk menciumnya. Namun, Jing memberi tahu dia bahwa dia tidak akan memiliki kesempatan jika dia sebenarnya tidak ingin menciumnya.
Pada saat yang sama, Dao Ming Si mulai membangunkan teman-temannya untuk menawarkan mereka ikan bakar. Ketika dia mengetuk pintu Jing, dia berbalik saat melihat Lei. Lei kemudian melihat gaun yang ditinggalkan Dong Shan Cai di luar pintu Jing. Sebuah dadakan diatur di halaman belakang, di mana Chen Qing He memanggang lebih banyak cumi-cumi.
Lei mendekati Shan Cai untuk bertanya apakah dia melihat dia dengan Jing, yang dia konfirmasikan. Dia kemudian mengatakan "kamu harus membenciku". Lei menyangkal ini karena mengapa dia "menyimpan [dia] berkali-kali" jika dia membencinya.
Dia mulai bermain piano saat Shan Cai mendengarkan dengan tenang. Si akhirnya membuat Si dengan memberinya beberapa cumi-cumi. Kembali ke Shanghai, Si dengan bersemangat bersiap untuk kembali ke sekolah . Dia mencuri sepatu Shan Cai dari lokernya karena lelucon, yang hanya membuatnya kesal. Si mengungkapkan rencananya untuk merayu dan membuang Shan Cai ke Feng Mei Zuo dan Xi Men Yan . Mei Zuo berkomentar bahwa Si mungkin akan "jatuh cinta padanya dulu."
Shan Cai bertemu Lei di atap sekolah, tempat dia menggambar Jing. Dia menepis debu kapur di rambutnya. Dari kejauhan, Li Xin Hui dan Jiang Bai He merekam interaksi yang tidak bersalah. Mereka segera menunjukkan video kepada Si, yang menjadi marah. Shan Cai pergi ke atap untuk mengambil buku-bukunya.
Menemukan dia di sana, Si marah karena gadis-gadis itu mengatakan yang sebenarnya. Dia meraih lengannya dan meninju dinding di sebelah wajahnya. Shan Cai sejenak melarikan diri, tetapi Si dengan mudah menjepitnya ke dinding lagi dan menciumnya. Ketika dia mulai menangis, Si membiarkan dia pergi, menjanjikan "Aku tidak akan menyakitimu lagi".
Keesokan harinya, Shan Cai berjalan ke arah yang berlawanan segera setelah dia Si. Xi Men dan Mei Zuo mendiskusikan Jing dengan Lei. Mei Zuo bertanya apakah dia berencana untuk mengakui perasaannya padanya; Lei menjawab, "Aku sedang memikirkannya." Dia juga bertanya pada Lei tentang "apa yang terjadi" dengan Shan Cai, yang dengan cekatan dia abaikan.
Di rumah Shan Cai, ia menyampaikan seluruh cerita tentang Si ke Jiang Xiao You , sambil mempersiapkan pesta Jing. Qing Dia tiba sebentar untuk membawa gadis-gadis ke pesta. Di sana Shan Cai berusaha menghindari Si, meskipun dia melihatnya juga. Lei bersiap-siap untuk pesta saat ia mengingat perpisahan dari Jing ketika ia pergi untuk belajar di Prancis.
Di luar, Li Zhen mencoba untuk memasuki pesta, tetapi tidak dapat menghubungi Shan Cai. Xi Men melindungi Xiao You dari seorang pria, yang mencoba melecehkannya. Shan Cai dengan cepat menghentikan mereka dari berbicara, memperingatkan Xiao You tentang Xi Men menjadi seorang playboy.
Dia meminjam ponsel Xiao You untuk menelepon Li Zhen. Pada saat ini, Li Zhen telah menyerah pesta setelah hujan reruntuhan pakaiannya. Dia berbohong pada Shan Cai, mengatakan "sesuatu terjadi." Jing memasuki ruangan saat para tamunya berkumpul dan bertepuk tangan untuknya. Lei menawarkan tangannya padanya dan mereka mulai menari.
0 Comments: