4 Agustus 1926, 4:00 pagi
Seorang pelaut mendengar musik diputar dari kabin feri, tetapi tidak ada yang menjawab ketukannya. Dia membiarkan dirinya masuk untuk menemukan kamar kosong dengan beberapa foto dan arloji pria di meja rias, tetapi yang menarik perhatiannya adalah sebuah catatan yang duduk di atas koper.
Catatan singkat itu berbunyi, "Saya benar-benar minta maaf, tapi tolong kirim barang bawaan saya kembali ke rumah." Pelaut bergegas ke geladak kapal, tetapi yang ia temukan hanyalah dua pasang sepatu, sepatu pria dan wanita. Dia mencungkil lenteranya di atas air, tetapi tidak ada yang terlihat.
Tokyo, 1921, lima tahun sebelumnya.
Seorang pria membaca naskah dengan keras; kemudian memutuskan bahwa itu layak menjadi penampilan pertama mereka, dan para penulis yang cemas bersukacita. Ini adalah yang terakhir dari tiga skrip yang dipilih untuk tur teater Korea mereka, yang akan mengumpulkan uang untuk kelompok Teater Dongwoohee serta berkontribusi pada pengembangan seni Korea.
Pemimpin kelompok adalah mahasiswa sastra Inggris KIM WOO-JIN ( Lee Jong-seok ). Anggota lainnya, HONG HAE-SUNG ( Oh Eui-shik ), berjalan terhuyung-huyung ke dalam ruangan dengan mengenakan gaun dan sepatu hak, merengek karena dicasting sebagai wanita. Rekan penulis HONG NAM-PA ( Lee Ji-hoon ) mengatakan dengan ragu-ragu bahwa ada orang lain yang dapat memainkan peran ...
Kami memotong ke seorang wanita, YOON SHIM-DEOK ( Shin Hye-sun ), seorang penyanyi opera Korea belajar di Tokyo Music School. Dia menyanyikan "Un bel di vedremo" dari Madame Butterfly dengan suara tinggi dan jelas, tetapi guru suaranya menghentikannya.
Profesor Ueno meminta Shim-deok untuk menafsirkan beberapa kalimat terakhir, jadi dia melafalkan, "Aku akan menunggunya dengan kepercayaanku yang tak tergoyahkan." Shim-deok pernah merindukan kekasih. Shim-deok mengakui bahwa dia belum. Profesor Ueno mengatakan kepadanya bahwa lagu-lagunya harus menyampaikan ketulusan, dan bahwa suatu hari dia berharap Shim-deok benar-benar memahami liriknya.
Setelah pelajarannya, Nam-pa menemukan Shim-deok dan berjalan dengannya. Dia bercerita tentang grup teater mereka, yang diciptakan oleh siswa Korea, dan bagaimana mereka diundang untuk tampil di Korea selama liburan musim panas. Mereka ingin mengumpulkan cukup uang untuk membangun aula, sembari mempromosikan drama baru dan musik Barat kepada rakyat Korea.
Shim-deok berpikir itu terdengar berbahaya, dan dia tidak yakin dia ingin terlibat. Nam-pa memberinya alamat dan memintanya untuk datang dan melihat apa yang dia pikirkan. Dia memutuskan untuk pergi, tetapi ketika dia akan berjalan ke ruangan, dia mendengar suara merdu dan berhenti untuk mendengarkan:
Menonton. Perhatikan bagaimana cinta mengambil dari Anda. Saat Anda meremehkan cinta sebagai kekuatan yang lembut, Anda telah melakukan kesalahan. Cinta adalah sesuatu yang Anda gunakan untuk keuntungan Anda. Mencintai berarti menerima dengan tak tanggung-tanggung.
Menyadari kata-kata itu, Shim-deok melangkah ke dalam ruangan dan menemukan Woo-jin. Dia mengatakan bahwa dia tidak setuju dengan penulis, karena cinta sejati adalah tentang memberi, bukan menerima. Dia bertanya pada Woo-jin mengapa dia membaca buku Jepang dalam bahasa Korea, tetapi dia mengatakan bahwa dia hanya akan menjawab setelah dia menjelaskan mengapa dia menerobos masuk ke dalam dirinya.
Bingung dan kesal, Shim-deok meminta maaf karena mengganggu dan beranjak pergi. Nam-pa datang dan memperkenalkan mereka satu sama lain, jadi Woo-jin mengulurkan tangan untuk berjabat, tetapi Shim-deok dengan rendah hati menolak.
Woo-jin mengatakan bahwa dia mendengar Shim-deok adalah aktris yang berbakat, dan dia memintanya untuk tampil bersama mereka. Bahkan sebelum dia menyelesaikan kalimatnya, Shim-deok mengatakan dia tidak punya waktu. Dia mulai pergi, tetapi Woo-jin bertanya mengapa dia tidak mau melakukan ini untuk negaranya.
Shim-deok berputar kembali dan menjawab bahwa itu sebabnya dia tidak akan melakukannya - dia hanya bisa belajar dengan uang pemerintah. Dia bertanya pada Woo-jin apa yang terjadi jika dia gagal menjadi penyanyi sopran terkenal karena acaranya, jadi Woo-jin membatalkan tawarannya, mengatakan bahwa dia tidak mengharapkan seorang mayor musik untuk menjadi baik dalam berakting pula.
Itu memunculkan retakan Shim-deok, jadi dia membentak bahwa dia akan melakukannya dengan dua syarat: dia hanya akan bernyanyi, dan jika itu menjadi berbahaya, dia akan segera berhenti. Anggota rombongan lainnya skeptis, tetapi Woo-jin mengatakan bahwa bernyanyi akan meningkatkan pertunjukan.
Malam itu, Woo-jin mendapat surat dari ayahnya, seperti yang dilakukannya setiap hari. Penuh dengan uang, dan surat itu memberitahunya dengan tegas bahwa karena ayahnya mengizinkannya belajar sastra Inggris seperti yang dia inginkan, bahwa ketika dia selesai, dia berharap Woo-jin pulang dan menjalani kehidupan yang dipilih ayahnya.
Keesokan harinya Shim-deok menyanyikan rombongan teater, meninggalkan sebagian besar dari mereka dengan rahang yang tidak tertekuk - semua kecuali Woo-jin, yang duduk membaca dengan punggung menghadap padanya. Saat dia bernyanyi, Shim-deok mengibaskan matanya ke arahnya beberapa kali, tetapi dia tidak pernah berbalik.
Ketika lagu berakhir, semua Woo-jin mengatakan tentang hal itu adalah untuk pianis, Ki-joo, untuk membuatnya lebih ceria di waktu berikutnya. Dia dengan jelas tidak menyebutkan nyanyian Shim-deok dan malah memperkenalkan Kyosuke, siswa Jepang yang akan membantu Woo-jin mengarahkan permainan.
Desakan Shim-deok pada hanya bernyanyi meninggalkan Hae-sung yang malang sampai memainkan peran wanita, tetapi Woo-jin mengatakan kepadanya untuk menyedotnya atau dia akan memberinya pekerjaan yang lebih buruk, ha. Setelah latihan, Nam-pa mengundang Shim-deok untuk makan malam, jelas tertarik padanya, tetapi dia menolak dan mengikuti Woo-jin keluar untuk mengambil tulang dengannya.
Dia pergi, jadi dia menuju ke restoran terdekat untuk makan, dan dia menemukan Woo-jin juga di sana. Meja-meja penuh sehingga Shim-deok terpaksa duduk di sebelah Woo-jin, yang memesan semangkuk mie lagi. Shim-deok terkunci bahwa dia dapat memesan untuk dirinya sendiri, dan Woo-jin deadpans bahwa itu untuknya, jadi dia mulai memesan hal yang sama dan dia menyela, "Hanya bercanda, ini untukmu." HAHA, aku suka pipinya, tapi Shim-deok sepertinya dia mencoba membunuhnya dengan otaknya.
Dia mempermalukan dirinya sendiri dengan mencoba menggigit mie yang besar, lalu meludahkannya kembali ketika itu membakar mulutnya. Woo-jin tanpa kata-kata menyerahkan gelas air padanya, jadi Shim-deok mengambil seteguk yang bermartabat. Dia bertanya mengapa dia meninggalkan latihan begitu cepat, tetapi Woo-jin hanya mengatakan dia lapar.
Dia bangkit untuk pergi, tetapi Shim-deok masih memiliki sesuatu untuk dikatakan sehingga dia meraih lengannya, baru saja mendorong mie mie besar di wajahnya. Woo-jin terlihat bingung oleh sentuhannya, tapi dia menyembunyikan reaksinya dan menunggu saat dia makan.
Shim-deok akhirnya bisa bertanya pada Woo-jin mengapa dia pikir dia tidak peduli dengan negaranya, tapi dia bilang dia tidak berpikir begitu. Dia bertanya mengapa dia melakukan drama di Korea ketika mereka telah kehilangan negara mereka karena pendudukan Jepang lebih dari sepuluh tahun yang lalu, dan musik dan drama Barat tidak akan membantu orang tanpa kekuatan.
Woo-jin mengejutkannya dengan menyetujui, tetapi dia menambahkan bahwa dia mencoba untuk mempertahankan negaranya dengan caranya sendiri, dan menunjukkan melalui permainannya bahwa roh mereka masih hidup. Dia berpikir Shim-deok mungkin bernyanyi untuk alasan yang sama, tetapi dia mengubah topik pembicaraan.
Dia bertanya mengapa dia mengomentari kinerja semua orang tetapi miliknya. Woo-jin mengatakan bahwa dia tidak perlu berkomentar, karena lagunya sudah indah. Dia juga menjawab pertanyaannya tentang mengapa dia membaca buku Jepang dalam bahasa Korea: "Agar tidak lupa bahwa aku orang Korea."
Dia tiba-tiba bangkit untuk membayar, dan Shim-deok tersenyum di punggungnya, bergumam pada dirinya sendiri, "Mengapa kamu tidak mengatakan itu sebelumnya, Kim Woo-jin?" Dia terganggu melihat Woo-jin pada latihan berikutnya, dan dia tumbuh lebih tertarik ketika Ki-joo mengatakan kepadanya bahwa ia hampir sendirian membiayai kelompok teater karena hasratnya untuk bermain.
Shim-deok melemparkan dan berbalik di tempat tidur malam itu, dan dia menjadi cemas ketika Woo-jin tidak datang untuk latihan selama dua hari berturut-turut. Dia diberitahu bahwa dia sakit dan akan kembali dalam beberapa hari, jadi dia mengunjungi rumah kosnya. Dia menemukan dia tidur di kamar yang jarang dengan buku-buku di lantai, jadi dia meletakkannya di meja. Di bawah buku-buku itu dia menemukan sesuatu yang ditulis Woo-jin:
Seiring berjalannya waktu, air mata mengalir karena luka yang tidak bisa disembuhkan. Tidak tahan, aku menangis. Tapi mengapa itu duduk dalam seolah-olah ada api yang menyala di dalam saya?
Jika saya masih anak-anak, dan menangis kesakitan, ibu saya akan memanggil dokter. Jika saya masih anak-anak, ibu saya akan membawakan saya air dingin untuk hati saya yang terbakar. Jika saya masih anak-anak dan sedang sakit, tidur nyenyak di malam hari akan menghanyutkannya. Namun, karena saya bukan anak kecil, luka itu terus menggali lebih dalam. Ah, seandainya aku masih kecil. -Soosan
Tiba-tiba, Woo-jin bertanya apa yang sedang dilakukan Shim-deok.
EPISODE 2
Shim-deok mengatakan pada Woo-jin bahwa dia membawakan bubur padanya, tetapi Woo-jin melihat bahwa dia sedang membaca puisinya dan menyuruhnya pergi. Shim-deok mengatakan dia akan pergi ketika hujan berhenti, berbohong bahwa dia tidak memiliki payung. Woo-jin menawarkan untuk meminjamkan payungnya kepadanya, dan dia berkata dengan lemah bahwa dia tidak suka meminjam barang-barang.
Dia kecewa ketika Woo-jin mengatakan itu tidak hujan lagi, tapi dia enggan pergi, dan Woo-jin tersenyum ketika dia melihatnya mengambil payung merah cerahnya saat keluar, hee. Dia tidak peduli untuk bubur, tapi dia tetap makan Shim-deok.
Woo-jin kembali berlatih pada hari berikutnya, mengatakan bahwa ia menjadi lebih baik cepat "terima kasih untuk perlakuan khusus dari seseorang," dan ia menangkap senyum kecil senang Shim-deok. Mereka berjalan bersama sesudahnya, dan Shim-deok mengatakan bahwa dia mendengar Woo-jin sakit setiap tahun sekitar waktu ini.
Dia mengatakan dia mengambil cuti beberapa hari untuk peringatan kematian ibunya, tetapi dia memberi tahu orang-orang dia sakit untuk menghindari pertanyaan. Dia memberi tahu Shim-deok bahwa ibunya meninggal ketika dia berusia lima tahun, dan ayahnya menikah lagi tiga kali. Dia hampir tidak memiliki ingatan tentang ibunya, jadi dia mencoba untuk bertahan pada ibunya, itulah sebabnya dia mengambil cuti beberapa hari itu.
Dia mengatakan Shim-deok untuk tidak merasa istimewa bahwa dia mengatakan ini padanya, dia hanya tidak ingin dia berpikir dia benar-benar sakit. Dia mengatakan bahwa memiliki seseorang untuk merindukanmu adalah perasaan bahagia, jadi ibunya pasti sangat bahagia.
Dia mengatakan pada Woo-jin bahwa puisinya luar biasa dan mengatakan dia harus menulis drama juga. Dia memperhatikan bahwa dia menjadi sangat diam dan bertanya apakah dia tidak ingin menulis drama. Woo-jin menoleh ke arahnya dan berkata, "Aku suka (mereka)." Ungkapan itu juga terdengar seperti, "Aku suka (kamu)," dan Shim-deok tumbuh bingung.
Selama latihan lain, rombongan terganggu oleh polisi Jepang, yang menyerbu dan menuntut untuk mengetahui apakah mereka semua orang Korea. Woo-jin mengatakan dengan berani bahwa mereka, dalam bahasa Korea, dan ketika petugas mengatakan kepadanya untuk berbicara dalam bahasa asli, ia mengatakan Korea adalah bahasa ibu.
Petugas itu mengarahkan senjatanya ke kepala Woo-jin dan memerintahkannya untuk berbicara dalam bahasa Jepang, tetapi Kyosuke campur tangan dan berbohong bahwa bahasa Jepang Woo-jin tidak terlalu baik. Untungnya itu berhasil, dan petugas menjelaskan bahwa mereka ada di sini untuk melihat apakah rombongan itu adalah bagian dari kelompok subversif Korea yang merencanakan melawan pemerintah Jepang.
Mereka menggeledah kamar, dengan tidak hati-hati melemparkan buku dan skrip ke mana-mana, tetapi mereka tidak menemukan apa pun. Sebelum polisi pergi, petugas memperingatkan rombongan bahwa mereka akan dihukum secara brutal jika mereka membuat masalah.
Rombongan mengadakan pertemuan untuk memutuskan apakah akan melanjutkan permainan mereka. Ki-joo mengakui bahwa dia takut dan ingin berhenti, dan Hae-sung mengatakan bahwa bermain di Korea itu bermakna, tetapi tidak layak membahayakan diri mereka sendiri. Woo-jin mengatakan itu tidak akan terjadi, tetapi Nam-pa menunjukkan bahwa mereka memiliki hubungan dengan asosiasi warga Korea subversif di Jepang, yang awalnya menyarankan ide untuk melakukan permainan.
Shim-deok mengejutkan mereka semua dengan menyebut mereka pengecut, setelah mereka begitu bersemangat melakukan permainan untuk orang-orang mereka sendiri dalam bahasa mereka sendiri. Dia mengatakan kepada mereka untuk mempercayai Woo-jin dan bersorak, dan sikapnya menular.
Woo-jin dan Shim-deok berjalan bersama setelah latihan lagi, dan Shim-deok mengakui bahwa dia pikir Woo-jin gegabah, untuk memberontak melawan sesuatu ketika dia tidak bisa menang. Dia mengatakan bahwa sekarang dia tidak berpikir seperti itu, karena itu adalah upaya dan harapan yang diperhitungkan. Dia berterima kasih kepada Woo-jin karena mengubah cara berpikirnya, dan dia berterima kasih padanya karena mengakui ketulusannya.
Seiring waktu, Woo-jin dan Shim-deok berhenti menyembunyikan kasih sayang mereka satu sama lain. Latihan terus tanpa gangguan, dan segera saatnya untuk tur Korea mereka. Di feri ke Busan, Shim-deok memberitahu Woo-jin bahwa ini mengingatkannya pada hari dia meninggalkan Korea, bersemangat untuk bisa belajar menyanyi. Dia mengatakan bahwa dia sama bersemangatnya hari ini, karena sekarang dia akan bernyanyi di tanah kelahirannya.
Semuanya berjalan baik dengan penampilan mereka, dan rombongan tidak menemui masalah. Di kereta menuju kota terakhir dalam tur, Woo-jin dan Shim-deok berbagi tempat duduk. Shim-deok jatuh tertidur di jendela, dan Woo-jin meraih ke arahnya, tetapi dia menarik kembali tanpa menyentuhnya.
Rombongan ini melakukan permainan mereka tentang ketidakpuasan Korea di Jepang, dan sayangnya, ada beberapa polisi Jepang di antara hadirin, terlihat sangat marah. Segera saatnya bagi Shim-deok untuk bernyanyi, dan dia bertanya dengan gugup meminta Woo-jin untuk tetap dekat di belakang panggung.
Dia terdengar cantik, dan Woo-jin menyaksikannya bernyanyi dengan senyum manis di wajahnya. Nam-pa juga menonton, tampak sangat terpukul, sampai dia melihat ekspresi Woo-jin.
Setelah itu, rombongan pergi ke klub ayunan untuk merayakan. Woo-jin dan anggota rombongan Myung-hee berbicara tentang rencana mereka setelah lulus dalam tiga tahun - Woo-jin memberitahu Myung-hee bahwa ia akan menjadi penulis yang hebat, dan Myung-hee mengatakan dengan sedih bahwa ia berharap Woo-jin bisa menjadi penulis juga.
Belakangan, suasana di klub melambat. Shim-deok mengerahkan keberaniannya untuk meminta Woo-jin menari, tetapi Nam-pa melangkah di depannya dan memintanya untuk berdansa dengannya terlebih dahulu. Woo-jin dan Myung-hee masih berbicara tentang tur, dan Woo-jin mengatakan dia akan merindukan waktu yang mereka habiskan bersama, meskipun dia menonton Shim-deok saat dia mengatakannya.
Saat mereka menari, Nam-pa bertanya pada Shim-deok apakah dia hanya menyukai Woo-jin, atau apakah dia mencintainya. Dia mengatakan padanya bahwa bagaimanapun juga, dia harus menghentikan perasaannya, atau dia hanya akan terluka. Shim-deok melangkah keluar dari pelukannya dan mengatakan dia tidak tahu apa yang dia bicarakan, tetapi ketika Nam-pa akan menjelaskan, polisi Jepang menerobos masuk ke klub.
Mereka menuntut untuk berbicara dengan pemimpin rombongan teater, dan ketika Woo-jin berdiri, mereka menangkapnya. Myung-hee mengetahui bahwa Woo-jin mungkin tidak akan dibebaskan selama beberapa hari, dan bahwa ini adalah karena garis dalam permainan mereka di mana pemimpin berkata, “Sepuluh tahun yang lalu, kami memiliki kebebasan. Tetapi hari ini, di negeri ini, kebebasan tidak lagi ada. ”
Hae-sung berpendapat bahwa naskah itu disetujui, dan kalimat itu hanya berbicara kebenaran. Nam-pa berkata dengan lembut bahwa mereka digunakan sebagai contoh dari apa yang bisa terjadi ketika orang Korea berani berbicara tentang kebebasan.
Di kantor polisi, Woo-jin menderita pemukulan berulang-ulang di tangan petugas yang menangkapnya. Ketika dia akhirnya dibebaskan, dia memar dan berdarah, tetapi kebanyakan baik-baik saja. Shim-deok sedang menunggunya di gerbang stasiun, dan dia menangis ketika dia melihat bagaimana dia diperlakukan.
Jurnal Kim Woo-jin, Jejak Hati , tanggal masuk 26 November 1921:
Dengan penuh semangat, aku mendengarkan kutukan yang menimpakan takdirku. Dia adalah satu-satunya tempat berlindung yang aman dalam hidupku yang dikepung Iblis.
Sumber : http://www.dramabeans.com/2019/02/hymn-of-death-episodes-1-2/
Ditulis ulang di http://www.simpansinopsis.com/2019/02/sinopsis-hymn-of-death-episode-1-2.html
0 Comments: