- Episode Sebelumnya : Sinopsis My Sassy Girl Episode 20
- Episode Selanjutnya : Sinopsis My Sassy Girl Episode 22
Saat Hyemyeong dan Gyun Woo berjemur dalam cinta baru mereka, plot Da-yeon melawan mereka, bertekad untuk melakukan semua yang dia bisa untuk merobeknya. Sementara itu, Menteri Jung mendapati dirinya dalam bahaya diekspos sebagai pejabat korup dia, namun upayanya untuk menutupi jejaknya dapat menyebabkan beberapa konsekuensi tak terduga.
Pada hari yang cerah, Pangeran Dalhan memimpin rombongannya dengan menunggang kuda dan mengagumi kipas lipat hitam yang mengesankan, dihiasi dengan naga emas. Senyum kecil menyentuh wajahnya saat ia memikirkan kembali percakapannya dengan Gyun Woo.
Dalam kilas balik, kita melihat bahwa Pangeran Dalhan sangat marah mendengar alasan pengkhianatan yang berpotensi mendasari pernikahannya yang diatur dengan Hyemyeong. Dia memuji Gyun Woo karena kesetiaannya dalam mencari tahu tentang skema ini, tapi setelah Pangeran Dalhan menawarkan diri untuk memberi tahu Raja Hwijong tentang kebajikannya, Gyun Woo telah mengklarifikasi bahwa dia bertindak bukan karena kesetiaan, tapi demi dirinya sendiri.
Dia menyerahkan kipas lipat hitam kepada Pangeran Dalhan dan bertanya apakah dia mengenali tulisan emas itu, yang berbunyi: "Saya ingin membuat Anda tetap di sini tidak peduli apa yang diperlukannya." Gyun Woo menjelaskan bahwa Kaisar memberi kipas kepadanya dengan harapan. Bahwa dia akan tinggal di Qing, dan Pangeran Dalhan menambahkan dengan sadar bahwa Kaisar juga telah berjanji untuk mengabulkan permintaan Gyun Woo jika dia mengeluarkan kipas angin.
Gyun Woo kemudian memberitahu sang pangeran dengan harapan melalui mata yang berkabut: "Tolong menyerah pada pernikahan kerajaan. Hanya itu yang saya inginkan. "Dengan tidak yakin, Pangeran Dalhan telah kembali menatap Gyun Woo saat dia memproses permintaan teman barunya sampai akhirnya, dia menyeringai pada dirinya sendiri dan memanggilnya brengsek dalam bahasa Korea.
Gyun Woo ingat berbohong kepada Pangeran Dalhan di kedai setelah Hyemyeong mabuk memanggilnya brengsek. Gyun Woo menjelaskan bahwa dia dengan sengaja salah menerjemahkan kata tersebut ke Pangeran Dalhan, karena dia mengatakan bahwa itu berarti Hyemyeong merasa bahagia. Pangeran Dalhan tersenyum hampir pada Gyun Woo dan mengabulkan permintaannya. Sungguh pria yang luar biasa.
Pada saat ini, Pangeran Dalhan mempelajari kipas lipat dan berpikir untuk dirinya sendiri, "Jika Anda sangat merindukan sesuatu, itu akan membawa Anda keajaiban." Dia kemudian menutup kipas angin dan perjalanannya kembali ke Qing. (Tidak, jangan tinggalkan!)
Beberapa saat kemudian, Hyemyeong membaca sepucuk surat dari Pangeran Dalhan dengan Gyun Woo. Ini adalah surat yang sederhana dan manis, yang menghendaki kegembiraan Hyemyeong dan berterima kasih padanya atas semua yang dia ajarkan kepadanya.
Setelah selesai, Gyun Woo mengeluh bahwa Hyemyeong terlihat sedikit menyesal. Hyemyeong tidak menyangkalnya, mengutip tampang sang pangeran. Dengan marah, Gyun Woo menyuruhnya untuk mengikutinya, dan jadi Hyemyeong menanyai dia, menanyakan apakah Gyun Woo kesal karena dia memuji Pangeran Dalhan.
Gyun Woo mencemooh gagasan yang tidak masuk akal, dan Hyemyeong terus menggodanya. Tiba-tiba, dia mendesah pada dirinya sendiri dan menyebut dirinya gila karena berpikir bahwa "orang kecil" ini lebih baik daripada pangeran. Ha.
Gyun Woo membungkuk lebih dekat untuk memintanya mengulangi dirinya sendiri. Dia mengeluh bahwa dia mendengarnya, tapi dia menyangkalnya, jadi dia membisikkan, "Kamu lebih tampan dari dia." Dengan senang hati, dia membisikkan kembali bahwa dia cantik, dan mereka terkikik bersama.
Di tempat lain, Joon-young menginterogasi Menteri Keuangan dan memperingatkan bahwa menteri tersebut tidak akan pernah melihat cahaya siang sampai dia mengungkapkan identitas rekan-rekannya. Dia menambahkan bahwa tidak ada teman baiknya yang bisa membebaskannya, namun Menteri Keuangan tetap tutup mulut.
Di ruang tahta, orang-orang sangat Menteri Keuangan berkolusi dengan memohon Raja Hwijong untuk mengeksekusinya. Menteri lain, termasuk Menteri Gyun, memberi tahu raja untuk melakukan penyelidikan dan menanyai penjahat tersebut, karena dia mungkin tidak bertindak sendiri.
Raja berpaling kepada Menteri Jung, yang telah terdiam sejauh ini, dan bertanya dengan tajam apa yang harus dilakukannya. Terperangkap, Menteri Jung terpaksa setuju bahwa penyelidikan akan menjadi ide bagus.
Oleh karena itu, raja mengumumkan penyelidikan resmi dalam tiga hari dan mengundang semua menteri untuk hadir. Setelah itu, Menteri Jung dan antek-anteknya panik tentang penyelidikan tersebut, dan karena itu Menteri Jung merekomendasikan agar mereka menyingkirkan Menteri Keuangan sebelum dia sempat berbicara.
Raja memuji Gyun Woo karena telah membantu menangkap Menteri Keuangan. Gyun Woo menolak pengakuan, yang membuat sang raja tersenyum bangga. Dia memutuskan untuk memberi penghargaan kepada Gyun Woo dengan memberinya posisi yang dia inginkan. Gyun Woo menolak, tapi raja ngotot, jadi Gyun Woo mendongak dan tersenyum.
Kemudian, Gyun Woo melapor kepada Hyemyeong tentang mendapatkan pekerjaan lamanya kembali sebagai tutor sang pangeran. Hyemyeong terkejut dia tidak meminta sesuatu yang lebih baik.
Gyun Woo tampil bersih dan mengakui bahwa sebagai tutor kerajaan, dia bisa melihatnya lebih sering dan mudah, dan dia tersentuh oleh alasannya. Dia juga memberikan jawaban yang serius dan mengatakan bahwa dia percaya bahwa mendidik pangeran untuk menjadi pemimpin yang jujur dan baik juga sangat penting.
Hyemyeong melihat ke arah Gyun Woo dengan penuh kasih sayang, dan saat dia bertanya mengapa dia menatapnya, dia menjawab, "Karena kamu sangat cantik."
Di kamarnya, Hyemyeong cekikikan pada dirinya sendiri saat ia mengingat pertukaran itu. Dia begitu terperangkap dalam pikirannya bahwa Young-shin harus berteriak untuk menarik perhatiannya. Dia memanggilnya untuk melamun tentang Gyun Woo, dan mulanya dia berpura-pura tidak tahu apa yang dia bicarakan, tapi tak lama kemudian dia tersipu dan malu untuk ditangkap.
Da-yeon menghancurkan kamarnya dengan marah, marah karena tahu bahwa pernikahan yang diatur oleh Hyemyeong dibatalkan karena Gyun Woo. Menteri Jung segera mendengar kabar itu juga, dan kemudian malam itu, dia mengingat Gyun Woo menanyainya tentang asal usul permintaan pernikahan Hyemyeong dan Pangeran Dalhan.
Sementara itu, Menteri Gyun memerintahkan Gyun Woo untuk mengundurkan diri dari jabatannya sebagai tutor kerajaan. Dia memperingatkan anaknya bahwa meraih terlalu banyak kesuksesan dalam karirnya terlalu cepat hanya akan mengundang kritik dan oposisi yang lebih keras. Gyun Woo tunas balik bahwa ia akan perlu untuk bertahan oposisi untuk tumbuh kuat, dan permintaan bahwa ayahnya mempercayainya.
Di luar ruangan, ibunya mendorong Gyun Woo untuk mengikuti permintaan ayahnya, karena dia khawatir dengan mimpi buruk yang dia alami. Dia mengatakan kepadanya untuk memikirkan keputusannya dengan hati-hati lagi. Gyun Woo mundur ke kamarnya dan mengeluarkan potret Hyemyeong yang telah disembunyikannya di dalam sebuah buku sebelum tersenyum kepada dirinya sendiri.
Malam itu, Gyun Woo memimpikan tandu menakutkan yang dikelilingi mayat-mayat, dan gadis muda yang memintanya untuk tidak pergi.
Kali ini, pikiran gadis muda itu terpotong pada Hyemyeong, dan kami melihatnya mengucapkan kata-kata yang sama itu, memintanya untuk tidak pergi begitu saat dia tidur. Gyun Woo bangun dari mimpi itu sekali lagi, tapi kali ini, alih-alih kebingungan dan teror, tampak cemas membasahinya.
Keesokan paginya, Hyemyeong lebih berhati-hati dalam bersiap menghadapi hari ini, bersemangat untuk melihat Gyun Woo. Tapi dia terganggu saat Young-shin bergegas masuk saat dia memeriksa koleksi sepatunya untuk memberitahunya bahwa si janda ratu ingin bertemu.
Ratu memberondongkan komentar tentang betapa hebatnya penampilan Hyemyeong, menyadari betapa sulitnya baginya untuk menyembunyikan kabar tentang ratu yang digulingkan begitu lama. Dia juga mengakui bagaimana perilaku Hyemyeong tampak "tidak beradab dan lancang" dari luar, mengingat dia sering bepergian ke luar istana dan tekadnya untuk melindungi rahasianya.
Sang janda ratu kemudian menunjukkan bahwa Hyemyeong menemukan kembali citranya kepada publik dan menunjukkan pada orang-orang sisi yang berbeda dan lebih bermartabat.
Selama sesi les mereka, sang pangeran dengan ceria berterima kasih kepada Gyun Woo karena meyakinkan Hyemyeong untuk tinggal di Joseon. Gyun Woo hanya menjawab bahwa dia tetap sangat penting baginya. Pangeran bertanya apakah Gyun Woo senang, dan pertanyaannya menarik tutornya lengah.
Perlahan, Gyun Woo menyela senyum konyol dan tertawa pada dirinya sendiri sampai sang pangeran mengatakan bahwa Gyun Woo pasti sangat senang bisa kembali bekerja. Ha. Dan semua yang bisa dilakukan Gyun Woo adalah setuju dengan malu-malu.
Hyemyeong tiba dengan beberapa kue beras madu untuk para ilmuwan yang lapar, pura-pura terkejut melihat Gyun Woo di sana. Pangeran waspada setelah mendengar bahwa Hyemyeong membuat suguhan itu sendiri, jadi dengan murah hati ia menawarkan Gyun Woo gigitan pertama. Gyun Woo menemukan mereka sulit ditelan, tapi dia berhasil tidak menyakiti perasaan Hyemyeong dan bahkan setuju saat Hyemyeong bertanya apakah mereka enak.
Di sisi lain, pangeran tidak begitu bijaksana dan meludahkan kue beras setelah satu rasa, memanggil mereka menjijikkan dan terlalu asin. Dia meminta Gyun Woo jika dia benar-benar menemukan mereka lezat, dan Gyun Woo mengangguk saat dia makan sepotong lain untuk memperkuat kebohongannya. Dia bersumpah mereka sangat berpengalaman untuk selera, tapi ketika Hyemyeong mencoba sendiri, dia menyadari kesalahannya, menyebabkan dia melihat Gyun Woo dengan lembut.
Mereka mengunci mata sampai Gyun Woo tiba-tiba membungkuk untuk meniup tepung beras perlahan di pipinya. Malu, Hyemyeong berteriak kepadanya karena bertindak kasar, bukan hanya mengatakan kepadanya bahwa dia memiliki sesuatu di wajahnya.
Dengan pura-pura marah, dia memerintahkan Gyun Woo keluar dari ruangan untuk menerima omelannya. Di luar, dia mengatakan kepada Gyun Woo bahwa hari ini juga merupakan hari kerja pertamanya, menjelaskan bagaimana dia akan mulai bekerja di biro layanan medis sebagai hukuman karena terus-menerus melarikan diri dari istana. Mereka menggoda sedikit, dan Gyun Woo berharap keberuntungannya.
Joon-young mengunjungi Menteri Keuangan lagi, yang masih menolak menyebutkan nama kohortnya. Joon-muda bahkan memotong makanan dan tes untuk racun menteri, dan meskipun menteri tampaknya terguncang ketika sendok berubah hitam (yang menunjukkan bahwa makanan itu beracun), dia keras kepala mempertahankan diam.
Joon-young melapor kembali kepada raja, dan dia menduga bahwa menteri masih harus percaya bahwa teman-temannya akan menyelamatkannya. Di tempat lain di istana, Menteri Park menginformasikan kepada Menteri Jung bahwa ia gagal meracuni Menteri Keuangan.
Menteri Jung pergi mengunjungi ratu atas perintahnya, dan dia merasa tidak nyaman karena mengirim putri dan juga pemenjaraan Menteri Keuangan. Menteri Jung menyiratkan bahwa dia tidak tahu apa-apa tentang penyelundupan tersebut, dan ratu tersebut menunjukkan bahwa Menteri Jung adalah orang yang menyarankan pernikahan tersebut.
Tatapannya mengeras karena tuduhan itu, dan dia menggerogoti bahwa Qing adalah orang-orang yang menyarankan persatuan tersebut. Sang ratu menangkap dirinya sendiri dan setuju dengan dia, tapi matanya mengkhianatinya. Dia memperingatkannya untuk memikirkan bisnisnya sendiri, atau mungkin dia membahayakan dirinya sendiri.
Hyemyeong menuju pekerjaan barunya, ditemani Young-shin dan Byul. Young-shin nags Hyemyeong untuk berpakaian, karena orang-orang mengharapkan untuk melihat seorang putri cantik. Dia tidak menanggapi dengan baik penghinaan tersebut, namun mengatakan bahwa pekerjaannya adalah untuk membantu orang sakit, tidak memamerkan kecantikannya.
Sama seperti dia mengatakan ini, dia melihat sebuah spanduk besar menyambutnya ke biro layanan medis. Petugas keluar untuk menyambutnya, tapi tidak ada yang menyadari bahwa dia adalah sang putri. Pejabat kepala kemudian meminta maaf karena kesalahannya, dan Hyemyeong meyakinkannya bahwa ini bukan masalah besar.
Dia khawatir ketika petugas tersebut menganggap bahwa dia ada di sana untuk bermalas-malasan, jadi dia meminta untuk dipekerjakan. Dengan demikian, dia menyesuaikan diri dengan merawat orang sakit dan menyiapkan obat-obatan. Dia pekerja yang cakap dan pekerja keras, dan kepala pejabat setempat.
Sementara itu, Gyun Woo meneguk cangkir setelah secangkir teh, mendorong pangeran tersebut untuk bertanya dengan prihatin apakah dia baik-baik saja karena dia menambahkan bahwa Gyun Woo seharusnya tidak makan semua kue beras asin buatan Hyemyeong. Gyun Woo menjawab bahwa dia akan mengerti kapan dia lebih tua.
Gyun Woo menuju ke biro layanan medis untuk menunggu Hyemyeong menyelesaikan tugasnya, membawa beberapa bunga di tangannya. Dia memberikannya padanya dan mencoba bersikap dingin terhadap mereka karena dia berbohong bahwa dia berada di daerah itu, tapi dia melihat melalui dirinya.
Sumber :
0 Comments: