Episode Sebelumnya :  Sinopsis Secret Forest Episode 7 Bagian Kedua Episode Selanjutnya :  Sinopsis Secret Forest Episode 8 Bagian Kedua ...

Sinopsis Secret Forest Episode 8 Bagian Pertama

Sinopsis Secret Forest Episode 8 Bagian Pertama

Terobek di kamar gelap Park Kyung-wan mencoba menanam bukti, Dong-jae bersumpah kepada Yeo-jin dan Shi-mok bahwa Chief Prosector Lee adalah si pembunuh. Shi-mok bertanya apakah Dong Jae mengatakan bahwa jaksa penuntut mengatakan kepadanya untuk melempar telepon palsu ke dalam air dan menanam yang asli di sini-apakah dia memiliki bukti untuk mendukung klaimnya?

Dong Jae bertindak tersinggung dan mulai berteriak, mengatakan bahwa mereka seharusnya tidak memerlukan bukti dalam hubungan seperti hubungan mereka (ha) dan bahwa mereka seharusnya jujur ​​seperti pria, bukannya mengabaikan naluri mereka karena alasan dan bukti. Yeo-jin memutar matanya dan mengatakan bahwa dia bersikap konyol.


Dong Jae berpaling padanya dan mengatakan tidak ada yang akan terjadi jika dia tidak menyebutkan Kyung-wan mengenal Ga-young. Yeo-jin mengatakan bahwa dia merasa malu padanya sebelum mengatakan kepadanya untuk menjadi pria sejati dan datang ke kantor polisi.




Saat dia masih bertahan, dia terkunci, "Cukup! Apakah Kang Jin-sub tidak cukup untuk Anda? Apa yang akan terjadi jika kita tidak menangkap Anda di sini? Kyung-wan akan dipenjara sebagai psiko yang membunuh ayahnya dan menikam seorang gadis, dibutakan oleh kecemburuan. Apakah Anda harus menusuk seseorang untuk membunuh mereka? Jika kita tidak menangkap Anda, Anda pasti telah membunuh masa depan Kyung-wan. "

Soo-chan dan pemimpin tim tiba untuk bertemu dengan Dong Jae, dan terpana melihat dia diborgol. Atas anggukan Shi-mok, Yeo-jin meletakkan borgolnya, dan mereka menuntunnya keluar bersama.

Shi-mok bertanggung jawab atas Dong-jae, sementara Yeo-jin membawa telepon Ga-young untuk dianalisis. Saat mereka menyetir, Dong Jae mencoba berbagai keberatan atas alasan dan / atau belas kasih Shi-mok: Dong-jae akan berada di sebelah daftar pembunuhan jika semua ini keluar; Dia hanya berusaha mencegah Chief Jaksa Lee melakukan lebih banyak pembunuhan; Ibunya tinggal sendirian di pedesaan dan ini akan menghancurkan hatinya.


Shi-mok tidak bereaksi sedikit pun, jadi Dong-jae mengubah taktik saat dia mengatakan bahwa mereka dapat bekerja sama dan menangkap pelakunya bersama-sama. Dia akan menerima hukumannya sesudahnya, tapi dia meminta Shi-mok untuk tidak memberi tahu Kepala Jaksa Lee.

Ucapan Shi-mok dengan tenang bahwa jika Chief Jaksa Lee menyakiti Dong Jae begitu mengetahui semua ini, itu akan menjadi bukti bahwa dia adalah si pembunuh. Dia berkata kepada Dong Jae, "Jadilah domba kurban. Serahkan hidupmu supaya kita bisa menangkap pelakunya yang sebenarnya. Sama seperti Park Kyung-wan adalah domba kurbanmu, kamu akan menjadi milikku. "

Dong Jae membuat alasan untuk Chief Jaksa Lee dengan kecepatan penuh, mengatakan bahwa itu semua adalah kesalahpahaman dan bahwa dia kehilangan kesempatan untuk melapor masuk Shi-mok memotong dan mengatakan bahwa Dong Jae telah menyuruh Soo-chan untuk menemuinya. Di sana untuk mencari telepon Ga-young, tapi Shi-mok dan Yeo-jin menyaksikan Dong-jae menyeka sidik jarinya dan menyembunyikan telepon di bawah kasur.


Jaksa Penuntut Umum Lee menunjukkan bahwa Dong Jae berjanji untuk mengurus semuanya dan bahkan mengekspos korupsi di militer - tapi sekarang, polisi menyaksikan dia mencoba membingkai seseorang untuk pembunuhan. Lee bertanya dengan marah jika dia harus mengumumkan bahwa jaksa telah membuat bukti lagi segera setelah dia ditunjuk. Melontarkan pot bunga di kepala Dong Jae, Lee menuntut untuk mengetahui siapa lagi yang tahu tentang ini.


Pemimpin tim Yeo-jin dan Soo-chan menerima ganti pakaian dari Kepala Polisi Kim karena mengalahkan Kyung-wan. Secara hukum, mereka harus membiarkan dia pergi di hari lain kecuali jika mereka menagihnya, namun pemimpin tim bertanya mudah-mudahan jika mereka bisa mendapatkan dua minggu lagi sehingga memar dapat sembuh. Chief Kim dengan marah menolak mereka, dan memanggil temannya untuk memperbaruinya mengenai situasinya.


Ketua Jaksa Lee menolak Dong Jae, kemudian mengatakan kepada Shi-mok bahwa Kyung-wan akan didakwa telah memalsukan alibi-tapi karena dia mengikuti perintah, mereka akan menunda selama dua minggu (membiarkan polisi menahannya sampai saat itu, Seperti yang diminta Kepala Kim). Shi-mok mencoba menjelaskan bahwa Kyung-wan memiliki alibi untuk penculikan Ga-young, namun Chief Jaksa Lee mengulangi perintahnya untuk menunda surat dakwaan tersebut.

Dia mengatakan kepada Shi-mok bahwa Dong-jae akan didisiplinkan dan diambil dari semua kasusnya, tapi dia masih harus tampil untuk bekerja tepat waktu. Dia menambahkan bahwa Shi-mok seharusnya memberitahunya bahwa Dong-jae memiliki telepon Ga-young, dan ketika Shi-mok mengatakan bahwa dia belum yakin akan hal itu, Chief Jaksa Lee terus terang bahwa ini lebih seperti Shi-mok tidak percaya padanya.

Dia bertanya bagaimana Shi-mok tahu bahwa telepon Dong Jae yang dilemparkan ke dalam air itu palsu, dan Shi-mok mengatakan bahwa seseorang dengan satu telepon tambahan mungkin memiliki orang lain. Dia menyadari hal ini saat konferensi pers; Telepon Dong-jae telah mencatat pengakuan Komandan Kim Nam-jin berkulit putih, sedangkan yang pribadinya berkulit hitam (yang dia lihat saat dia memutar Dong Jae untuk mendengar nada deringnya). Selain itu, setelah mengetahui bahwa Shi-mok menggeledah kantornya, Dong Jae tidak akan segera melepaskan telepon Ga-young secara terbuka.


Chief Jaksa Lee bertanya-tanya apakah fakta bahwa Dong-jae mencurigai dia berarti dia bukan pelakunya, atau jika itu hanya tipuan yang digunakan Dong Jae untuk mengalihkan kecurigaan dari dirinya sendiri. Shi-mok mengatakan bahwa dengan cara yang sama jaksa agung bingung apakah Dong Jae bersalah, dia mengatakan pada dirinya sendiri bahwa dia bukan pelakunya.

Kepala Jaksa Lee mengatakan bahwa Shi-mok menyebabkan masalah bagi dirinya sendiri setiap kali dia membuka mulutnya, dan pria yang lebih muda itu meminta maaf. Chief Jaksa Lee bertanya, "Apakah Anda benar-benar minta maaf? Dari hati? "Shi-mok bertanya pada kata-kata yang tidak biasa ini dan bertanya mengapa Lee menggunakan ungkapan itu secara spesifik. Tapi Chief Jaksa Lee hanya menatapnya, memikirkan apa yang Yoon katakan tentang operasi Shi-mok.

Chief Jaksa Lee mengatakan kepada Shi-mok untuk mengetahui apakah Dong Jae adalah pelaku pembunuhan atau penusukan tersebut. Shi-mok setuju dan menambahkan (memperingatkan?) Bahwa dia akan mengawasi untuk melihat apakah ada kecelakaan yang menimpa Dong-jae.


Yeo-jin mencari Kyung-wan di seluruh kantor polisi dan akhirnya menemukannya dengan pemimpin tim dan Soo-chan, akhirnya diizinkan untuk makan makanan panas. Kedua pria itu meletakkannya di atas tumpukan tebal, mengatakan bahwa mereka selalu tahu Kyung-wan tidak bersalah saat mereka menyalahkan Dong-jae untuk semuanya. Mereka bahkan menyalahkan Kyung-wan karena perpanjangan penahanannya, mengatakan itu semua karena Kyung-wan memicu kesedihan Dong-jae dengan meminta seorang pengacara. Ugh.

Yeo-jin memberitahu mereka bahwa polisi akan dapat mengambil semua barang dari telepon Kyung-wan, termasuk file yang telah dihapus. Pemimpin tim membawa Yeo-jin ke samping dan mengatakan bahwa mereka harus mengabaikan apa yang terjadi sebelumnya hari ini (penangkapan Dong Jae?), Dan mengingatkannya bahwa dia seharusnya membagikan apa pun yang dikatakan Shi-mok kepadanya.


Yeo-jin mengatakan bahwa dia juga tidak tahu apa-apa tentang telepon Ga-young; Shi-mok hanya memintanya untuk menemuinya di sana. Dia berjanji untuk melaporkan apa pun yang dia temukan mulai sekarang sebelum melepaskannya.

Dia menunggu di luar pintu, dan ketika Kyung-wan keluar dengan petugas berseragam, Yeo-jin mengambil alih tugas pendamping. Dia bertanya kepada Kyung-wan mengapa dia menghapus gambar Ga-young, dan mengapa dia berbohong. Dia bilang dia takut dia akan menjadi tersangka jika polisi melihat foto-foto itu, terutama karena dia telah mengambil gambar itu diam-diam, dan meminta maaf.


Saat itu, Yeo-jin melihat memar di bagian belakang leher Kyung-wan dan menarik kembali kerahnya untuk mengungkapkan lebih banyak.

Yeo-jin berlomba ke lantai atas ke tempat kantor kepala kantor berada, tapi dia berjalan ke Shi-mok dalam perjalanan, yang meraih lengannya dan mengatakan bahwa dia perlu segera berbicara dengannya. Masuk ke sebuah ruangan kosong, dan Shi-mok mengatakan bahwa Kyung-wan akan dilepaskan dalam dua minggu, jadi dia harus berbaring rendah sampai saat itu. Jika dia menimbulkan masalah lagi, katanya, dia akan dikeluarkan dari penyelidikan.


Yeo-jin bertanya apakah dia hanya diperbolehkan untuk membuat adegan ketika itu akan membantu kasus mereka tapi tidak karena anak laki-laki yang bukan siapa-siapa, karena itu berarti Shi Shi harus menemukan seseorang yang baru untuk diadili untuknya. "Yang ingin saya katakan adalah tidak ada yang bisa menggantikan Anda," kata Shi-mok. (Swooooon.)


Yeo-jin menunjukkan kepadanya foto-foto yang diambilnya dari punggung Kyung-wan yang memar dan mengatakan dengan tidak percaya bahwa anak itu hanya meminta agar dia tidak memberi tahu neneknya.

Yeo-jin: "Saya tidak mengerti mengapa dia membiarkan mereka melakukan ini padanya. Tapi rekan kerja saya - orang normal yang saya lihat setiap hari - melakukan sesuatu seperti ini, dan itulah yang saya perjuangkan lebih banyak lagi. Aku tidak bisa menerimanya. Apakah Anda pikir mereka melakukan hal seperti itu karena mereka terlahir jahat? Mereka telah menjadi seperti ini karena mereka bisa lolos begitu saja. Mereka tahu orang akan menutup mata. Jika satu orang menjaga matanya terbuka lebar dan berbicara, ini bisa berubah. "

Shi-mok hanya mengatakan bahwa apakah Kyung-wan akan dikurung sebentar atau waktu yang lama terserah padanya; Jika dia berbicara tentang apa yang dilakukan polisi, mereka akan mengurungnya lebih lama lagi untuk menyembunyikan fakta bahwa mereka menahan seorang pria yang tidak bersalah.

Yeo-jin bertanya seberapa sering orang diberi tahu untuk membuat "keputusan" seperti ini, padahal kenyataannya mereka terpaksa diam. Ketika dia menolak untuk berkompromi, Shi-mok menyarankan bahwa dalam kasus ini, mereka akan meninggalkan penyelidikan hak asasi manusia kepada seorang ahli.


Potong ke: Jung-bon tiba di pusat penahanan dimana Kyung-wan dikirim pagi-pagi keesokan harinya atas permintaan Shi-mok. Dia menunggu saat pemuda tersebut melewati proses memalukan untuk menjadi narapidana, dan ketika mereka bertemu, Kyung-wan mengatakan kepada Jung-bon bahwa dia tidak menginginkan seorang pengacara. Jung-bon hanya tersenyum dan meyakinkannya bahwa dia bukan orang biasa.


Sumber :

0 Comments: