- Episode Sebelumnya : Sinopsis Strongest Deliveryman Episode 15 Bagian Pertama
- Episode Selanjutnya : Sinopsis Strongest Deliveryman Episode 16 Bagian Pertama
Jin-gyu tahu bahwa Keluarga Jung akan melakukan sesuatu untuk berhasil, dan dia memperingatkan Kang-soo bahwa mereka hanya menggunakan Sung-jae untuk menghampirinya. Kang-soo tidak percaya bisnis akan bermain sangat kotor, tapi Jin-gyu tahu lebih baik. Gong-gi menyatakan sebuah perang pengiriman, dan mengatakan kepada para pria untuk mendapatkan stasiun mereka. Eh, skuter
Kang-soo meyakinkan Dan-ah bahwa dia baik-baik saja dan Sung-jae akan kembali. Tapi ekspresi khawatirnya membuatnya jelas bahwa dia tahu Hye-ran memukul sasarannya.
Rencana jahat Hye-ran berlanjut saat pegawai restoran setempat diam-diam menerima pengiriman bahan-bahan impor dan mencampurnya dengan bahan-bahan domestik.
Selama pemeriksaan mendadak bahan-bahan mereka (berkat tip dari seseorang yang mungkin membayar Jung Keluarga), restoran setempat kehilangan sertifikasi bahan-bahan domestik 100%. Restoran ajumma kaget, dan semua pelanggannya keluar, marah karena mereka telah dibohongi.
Rumor negatif tentang di mana bahan-bahan Restaurant Row berasal dari sarana bahwa SD dalam bahaya kehilangan kontrak Sunjin. Kang-soo membuat sebuah tanda dengan permintaan maaf yang tulus di luar Sunjin saat dia dengan rendah hati berlutut di sampingnya sepanjang hari, namun para karyawan tidak akan dimenangkan.
Meski begitu, Kang-soo tetap di sana sepanjang hari, tidak bergerak bahkan saat hujan mulai turun dan semua karyawannya tutup untuk hari ini. Dan-ah datang dengan sebuah payung, dengan lembut mengatakan bahwa sudah larut dan dia harus pulang ke rumah.
Pemilik restoran juga menyalahkan Kang-soo karena dialah yang menyediakan ramuannya, dan mereka tiba secara massal untuk menghadapinya. Mereka percaya bahwa Kang-soo berbohong tentang keaslian ramuannya, dan hanya ingin menggunakan restoran untuk menghasilkan uang dari aplikasinya, bukan benar-benar mempercayai integritas produk.
Kang-soo diam-diam menerima pelecehan mereka, tapi Dan-ah masuk dan dengan marah menunjukkan bahwa baru kemarin, Kang-soo adalah pahlawan mereka. Namun semalam dia tiba-tiba menjadi orang jahat. Dan-ah meludah keluar bahwa pemilik restoran adalah sampah, bersedia membuang kepercayaan dan kebanggaan mereka akan uang - itu hanyalah contoh lain dari segala sesuatu yang salah dalam "Hell Joseon" ini.
Dan-ah membantu Kang-soo mengocok pulang ke rumah, kakinya kaku dan sakit setelah berlutut sepanjang hari. Sisanya dari orang-orang pengiriman sedang menunggu mereka, dan Min-chan melanggar kabar buruk bahwa Sunjin telah membatalkan kontrak mereka.
Tanpa sepatah kata pun, Kang-soo naik ke kamarnya. Dan-ah mencoba mengikuti, tapi Kang-soo mengunci pintunya. Dia mengetuk pintu, dan dia berseru bahwa dia baik-baik saja dan dia akan menemuinya besok. Tapi dia duduk dalam kegelapan dan diam-diam menangis.
Ketika Dan-ah tiba di Mi Lively di pagi hari, dia terkejut melihat Kang-soo sudah bangun dan menyiapkan restoran. Pada salamnya yang berhati-hati, dia tersenyum dan mengatakan kepadanya bahwa dia baik-baik saja. Semua orang praktis berjalan di atas kulit telur di sekelilingnya, melakukan semua yang mereka bisa untuk menyembunyikan kekhawatiran mereka saat mereka berusaha membuatnya bahagia.
Hye-ran puas bahwa rencananya bekerja dan Sunjin sekarang ingin masuk dengan Keluarga Jung. Tapi dia tidak akan berhenti sampai tim SD hancur total. Dia mengirim Manajer Sohn untuk bertemu dengan Min-chan dan memintanya untuk bergabung dengan Keluarga Jung, yang akan memberinya lebih banyak kesempatan untuk menaiki tangga perusahaan.
Byung-soo dan Young-taek melunasi bunga bulan mereka untuk hiu pinjaman, tapi dengan hal-hal yang tidak terlihat bagus untuk SD, mereka resah tentang bagaimana mereka akan membayar bulan depan. Byung-soo bertanya-tanya apakah mereka harus bergabung dengan Sung-jae di Keluarga Jung - entah itu, atau tunggu sampai hiu pinjaman membunuh mereka dan menjual organ mereka di pasar gelap.
Keluarga Jung melanjutkan pemasaran agresif mereka, dengan titik penjualan baru mereka adalah karena mereka tidak menipu pelanggan mereka tentang di mana bahan-bahannya bersumber. Tidak seperti restoran lain, Keluarga Jung memiliki "integritas." Aduh.
Larut malam, Ji-yoon bertanya-tanya apa yang akan terjadi pada Kang-soo dan perusahaannya, menyadari bahwa ibunya telah membuat hal-hal sulit bagi pengirim barang. Dia ragu-ragu meminta Jin-gyu jika dia akan membencinya karena dia adalah putri Keluarga Jung.
Jin-gyu mengingatkan Ji-yoon bahwa dia pindah dari rumah keluarganya dan sekarang menjadi orang pribadinya sendiri. Ah, dia sangat manis dan lembut saat dia meyakinkannya, memegangi tangannya dengan semangat.
Di kantor SD, Min-chan mengatakan kepada Kang-soo bahwa Byung-soo dan Young-taek berhenti dan akan bekerja untuk Keluarga Jung. Dia juga mengungkapkan bahwa mereka tidak lagi mendapatkan pesanan di aplikasi, namun mereka tetap harus membayar bahan dan upah dari bulan lalu.
Kang-soo menolak untuk menyentuh uang investasi dari orang-orang pengiriman (yang semuanya baru saja berhasil menghasilkan 100.000 won) dan sebaliknya mengatakan kepada Min-chan untuk mengeluarkannya dari apa yang tersisa dari 100 juta won yang diinvestasikan oleh Kang-soo. Itu berarti tidak akan ada sisa uang Kang-soo, tapi Kang-soo ingin memastikan semua orang dibayar - termasuk orang-orang yang pergi bekerja untuk Keluarga Jung.
Dan-ah melihat Min-chan meninggalkan kantor dan tahu bahwa tidak akan ada lagi uang tersisa setelah bulan ini. Dia mengatakan kepadanya untuk menerima 100 juta won sebagai investasi - tapi tetap merahasiakannya dari Kang-soo.
Kecuali Kang-soo sengaja mendengar tawarannya, dan menolaknya. Dia tidak akan membiarkan dia melepaskan uang yang dia hasilkan dengan susah payah untuk diselamatkan. Dan-ah menunjukkan bahwa dia melakukan investasi, seperti yang dia lakukan. Ditambah lagi, dia tidak hanya melakukan investasi di perusahaan itu, dia juga melakukan investasi di dalam dirinya. Dia menuntut untuk mengetahui mengapa dia tidak mau menerimanya.
Min-chan menunggu Yeon-ji saat dia berjalan pulang, dan dia menawarinya permen, tahu tenggorokannya sakit (bernyanyi, kau tahu). Aw. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia mungkin akan pindah ke perusahaan yang lebih besar dan stabil lagi segera.
Yeon-ji bertanya tentang SD, bertanya-tanya bagaimana Min-chan bisa pergi ke tempat lain saat orang-orang paling membutuhkannya saat ini. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia seharusnya tidak pergi jika dia mengira akan menyesalinya. Dengan menggunakan dirinya sebagai contoh, Yeon-ji menjelaskan bahwa dia membuang harga dirinya untuk uang, dan sangat menyedihkan setiap malam karena itu.
Kang-soo menawarkan untuk berjalan Dan-ah rumah. Mereka perlahan berjalan beriringan, dan Dan-ah dengan tenang bertanya apakah Kang-soo benar-benar baik-baik saja.
Sambil tersenyum, dia meyakinkannya bahwa dia memang benar. Sepertinya dia sama sekali tidak yakin, tapi membawanya dengan kata-katanya saat dia meletakkan kepalanya di bahunya. Setelah mereka mengatakan "selamat malam" satu sama lain, Kang-soo mengeluarkan napas dalam-dalam dan kembali ke restoran. Dia sepertinya akan menangis.
Yeon-ji bertanya pada Dan-ah apa yang akan terjadi dengan Kang-soo - jika semuanya akan berakhir. Dan-ah yakin bahwa dia akan bisa sukses dan terus berjalan. Dia tidak tahu bagaimana tepatnya, tapi ini Kang-soo - dia bisa mengatasi apapun.
Khawatir, Yeon-ji bertanya apa yang akan terjadi jika keadaan berjalan dengan baik. Akankah Dan-ah memutuskan untuk pindah? Dan-ah menggeleng. Dia berjanji pada Kang-soo untuk tidak pergi, dan dia tersenyum saat memikirkannya.
Kembali ke Lively Noodles, Kang-soo mempelajari tanda Terkuat Terkuat yang dikeluarkannya dari dinding. Di sebelahnya ada tumpukan tanda afiliasi SD yang dulunya ada di jendela restoran lain. Kang-soo perlahan berdiri dan, dengan sekali melihat-lihat di markas SD, dia mematikan lampu dan daunnya.
Dan-ah mempelajari keychain beruang lucu yang dimenangkan Kang-soo untuknya, bertanya-tanya apakah Kang-soo benar-benar baik-baik saja. Matanya tumbuh lebar saat dia menyadari sesuatu, dan dia berlari kembali ke Mi Lively.
Saat dia sampai di sana, kamar Kang-soo kosong kecuali sebuah catatan. Dalam catatan tersebut, Kang-soo meminta maaf karena telah pergi dan memintanya untuk tidak mencarinya. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia harus mengikuti mimpinya yang asli dan pindah ke tempat yang akan memberinya harapan dan kebahagiaan. Dia hanya ingin dia bahagia, dan meminta maaf karena melanggar janjinya kepadanya.
Dan-ah berlari melalui lingkungan, memanggil Kang-soo, tapi dia tidak bisa ditemukan. Dia merunduk dalam keputusasaan saat dia menangis.
Kang-soo duduk di kereta api, tenggelam dalam pikiran saat ia berangkat dari Seoul.
Sumber :
http://www.dramabeans.com/2017/09/strongest-deliveryman-episode-15/
0 Comments: