- Episode Selanjutnya : Sinopsis Suits Episode 10 Part 2
- Episode Selanjutnya : Sinopsis Suits Episode 11 Part 2
EPISODE 11: "Jika Anda ingin menelan setan, Anda harus menelan tanduknya juga."
Seorang lelaki yang cocok dengan perlahan menyusuri lorong gelap, menyeret linggis di belakangnya. Ini Direktur Ham, menetes basah dari badai di luar. Ha-yeon keluar dari kantornya dan memintanya untuk tenang dan menyerah linggis.
Memajukan dirinya, dia berkata, "Ah, aku punya satu hal terakhir yang harus aku lepaskan." Dia memberikan tawa rendah dan gelap ketika Ha-yeon gemetar ketakutan, lalu mengayunkan linggis padanya dengan raungan.
Kembali di masa sekarang, Ha-yeon dan Kang-seok menghadiri pemakaman istri Direktur Ham. Ha-yeon bertanya apakah Direktur Ham benar-benar kembali. Kang-seok mengatakan bahwa dia tidak bergeming pada bukti penggelapan, tetapi ketika Ha-yeon mengatakan dia akan mengirim bukti istrinya tentang perselingkuhannya ... Ha-yeon selesai, "Dia mencoba membunuhku."
Kang-seok mengatakan padanya bahwa sekarang "pisau" yang menjepitnya hilang, Direktur Ham pasti akan kembali. Dari dalam kuil, Direktur Ham berbalik dan melihat mereka. Dia keluar untuk mengucapkan terima kasih kepada mereka untuk datang, tetapi ketika Kang-seok berharap istrinya untuk beristirahat dengan tenang, Direktur Ham membentak bahwa semua yang dia katakan terdengar seperti sebuah kebohongan.
Kang-seok berkata itu bohong ketika dia mengatakan dia kecewa melihat Direktur Ham ditendang keluar. Direktur Ham mengeluh bahwa itu semua di masa lalu, tapi Ha-yeon bertanya apakah dia menyuruh mereka melupakan apa yang terjadi. Dia bilang dia akan ingat, dan Direktur Ham mengakui bahwa dia keluar dari pikiran malam dia menyerangnya.
Dalam kilas balik, kita melihat bahwa sebelum dia mengayun ke arahnya, dia menggeram, "Jika Anda ingin menelan setan, Anda harus menelan tanduknya juga." Ha-yeon telah berdiri di tanah saat dia mengayunkan linggis dan memecahkan nama "Ham" dari logo perusahaan di dinding di belakangnya. Sekarang dia mengatakan dia pria yang berbeda, dan bahwa dia benar-benar bersyukur memiliki dua dari mereka dalam hidupnya.
Kang-seok bertanya apakah Direktur Ham ingin kembali bekerja, tapi dia mengatakan dia belum memikirkannya. Setelah dia pergi, Kang-seok menyatakan bahwa dia tidak merasakan kesedihan di Direktur Ham, dan Ha-yeon setuju. Kang-seok menawarkan untuk menyingkirkannya sebelum dia pernah menginjakkan kaki di gedung, sebagai imbalannya meminta dia baik-baik saja untuk mempekerjakan Jaksa Kim.
Saat bersiap-siap untuk bekerja, Yeon-woo akhirnya memakai sepatu berkilau yang dia hindari. Dia muncul di kantor Kang-seok di sepatu dan pakaian yang jauh lebih bagus dari biasanya, dengan tampilan menantang di wajahnya, dan mengumumkan bahwa dia siap untuk menjadi pengacara yang layak untuk Kang & Ham.
Kang-seok bertanya apakah dia terlalu percaya diri, dan Yeon-woo bertanya apakah itu bukan hal yang baik. Kang-seok bertanya mengapa Yeon-woo selalu menjawab pertanyaannya dengan pertanyaan lain, dan Yeon-woo bertanya mengapa dia selalu mempertanyakan jawabannya. (Kang-seok: "Apakah kamu gila?" Yeon-woo: "Anda mempertanyakan jawaban saya." LOL)
Kang-seok memberikan Yeon-woo sebuah kasus di mana seorang wanita mengklaim bahwa buku terlaris adalah ide aslinya. Dia mengatakan bahwa itu akan tampak seperti ancaman jika dia berbicara kepadanya, tetapi hanya tabrakan jika Yeon-woo pergi, dan memerintahkannya untuk hanya fokus pada kemenangan.
Saat keluar, Yeon-woo berhenti di kantor Ji-na untuk melihat bagaimana pelajarannya. Mengambil setelan jas manisnya, dia bertanya-tanya apa yang terjadi, jadi dia menjelaskan tentang kasus solo pertamanya. Dia mengatakan bahwa dia menerima nasihatnya untuk menjadi pengacara yang diinginkan Kang- & Ham, mengatakan bahwa dia harus menjadi pengacara sungguhan dulu.
Dia terlambat menyadari slip ketika Ji-na bertanya apakah dia pengacara palsu sekarang. Untungnya dia hanya bercanda, dan dia mengatakan pada Yeon-woo untuk tidak terlalu stres, karena itu hanya bekerja.
Da-ham yang gelisah memberitahu Kang-seok bahwa kantornya sedang gempar karena rumor bahwa Direktur Ham akan kembali. Kang-seok meyakinkannya bahwa dia tidak akan membiarkan hal itu terjadi, dan dia mengatakan bahwa dia mempercayainya, tapi dia tidak mempercayai Kang & Ham karena semua orang masih menjelek-jelekkan Kang-seok karena diduga menyalakan mentornya.
Kang-seok memiliki keyakinan dalam kompetensinya sendiri, tapi Da-ham mengingatkannya bahwa seseorang akan menangkap identitas Yeon-woo akhirnya. Yeon-woo akan menjadi kelemahan kemudian, dan Kang-seok mengatakan mereka berdua hanya perlu berhati-hati. Da-ham menyebutkan bahwa ada sesuatu yang terjadi antara Yeon-woo dan Ji-na, dan dia setuju bahwa itu kemungkinan bahwa Yeon-woo akan ingin memberi tahu Ji-na kebenaran.
Yeon-woo psychs sendiri hingga mengancam wanita yang mengklaim bahwa ide bukunya dicuri. Namanya Jung-in, dan sayangnya untuk Yeon-woo, dia terlihat sangat muda dan manis. Dia memperkenalkan dirinya sebagai pengacara yang mewakili penerbit dan memberi tahu dia bahwa tidak ada bukti bahwa ada pelanggaran hak cipta, ditambah dia menandatangani hak atas cerita dan ide-idenya kepada perusahaan penerbit.
Dia ingin pergi ke pengadilan, tetapi Yeon-woo membiarkannya tahu itu ide yang buruk - dia hampir pasti kalah, dan bahkan mungkin ditentang. Dia bangkit untuk pergi, dan dia memanggilnya bahwa orang tuanya harus bangga, karena dia jelas kaya dan pergi ke perguruan tinggi yang baik. Yeon-woo mengatakan padanya untuk tidak melompat ke kesimpulan tentang dia.
Tapi dia berhenti ketika dia menggonggong bahwa dia tidak tahu situasinya, melihat wajah putus asa di wajahnya. Dia mengambil nafas dan mengatakan itu bukan urusannya, tapi dia kembali lagi ketika dia menjawab dengan sarkastik bahwa tentu saja tidak, karena dia mewakili perusahaan penerbitan.
Dia mengundangnya untuk menceritakan tentang situasinya, bercanda bahwa jika dia khawatir berbicara dengan lawan, dia harus melihat apa yang harus dia atasi kembali di kantor. Jung-in mengungkapkan bahwa ia menunjukkan tulisan-tulisannya kepada CEO perusahaan penerbitan itu dua tahun lalu, dan ditawari pekerjaan. Salah satunya adalah sinopsis cerita yang menurutnya menjadi buku terlaris.
Sebagai bukti, dia mengatakan dia memiliki email yang dia kirim ke CEO Hong dengan sinopsisnya. Yeon-woo mulai menyebutkan perjanjian yang dia tandatangani lagi, tetapi berhenti dan hanya bertanya apa yang dia inginkan. Dia mengatakan bahwa dia hanya ingin CEO Hong untuk mengakui apa yang dia lakukan dan membayarnya.
Kang-seok pergi ke rumah Direktur Ham, meskipun tidak senang dia ada di sana. Dia mengatakan kepada Direktur Ham bahwa dia ingin dia mengakui penggelapan, yang dia dapatkan sejauh ini karena Ha-yeon tidak ingin merusak reputasi perusahaan. Tapi sekarang dia sudah pergi begitu lama sehingga pengungkapan tidak lagi membahayakan perusahaan.
Direktur Ham menggerutu bahwa kedengarannya seperti Kang-seok mengatakan kepadanya untuk tidak kembali, dan mengulangi bahwa dia tidak memiliki pemikiran seperti itu. Tapi dia melanjutkan bahwa ancaman Kang-seok membuatnya ingin kembali, menyebut taktik Kang-seok lemah. Kang-seok melihat foto keluarga di dinding dan memberi tahu bahwa putri Direktur Ham mengambil setelah mendiang istrinya.
Dia mengatakan bahwa dia tidak di sini untuk memberitahu Direktur Ham untuk tidak kembali, tetapi memperingatkan dia untuk tidak memikirkannya kecuali dia ingin putrinya belajar tentang masa lalunya yang bengkok. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia tidak akan berhenti pada penggelapan dan penipuan, tetapi akan mengungkapkan urusan Direktur Ham secara rinci.
Kang-seok mengatakan dengan tegas bahwa dia bisa mengunyah dan menelan hal-hal yang jauh lebih buruk daripada tanduk setan jika itu untuk melindungi perusahaan, yang akan runtuh jika Direktur Ham kembali. Dia pergi dan memanggil Ha-yeon untuk memberitahunya bahwa Direktur Ham telah ditangani, dan untuk mengumpulkan pada akhir kesepakatannya.
Ha-yeon memanggil Geun-shik, yang bergegas ke kantornya. Dia memerintahkan dia untuk memastikan Jaksa Kim mendapatkan kantornya sendiri, dan dia wile, setelah berpikir dia akhirnya mendapatkan rekan pribadinya sendiri. Dia menggeram ketika dia menyadari bahwa dia masih belum dipromosikan ke mitra senior, tapi Ha-yeon memberitahu dia untuk bersabar.
Yeon-woo melaporkan kembali ke Kang-seok bahwa dia berusaha mendapatkan Jung-in untuk membatalkan gugatannya. Kang-seok dapat mengatakan bahwa dia tidak mengancamnya seperti dia bersumpah akan, tapi Yeon-woo bersikeras dia bisa menangani kasusnya sendiri.
Geun-shik semburan untuk mengeluh tentang Jaksa Kim dibawa sebagai seorang rekanan. Kang-seok mengklaim bahwa Geun-shik adalah sooo tertarik padanya dan dia tidak pernah membalasnya, jadi dia hanya memilih asosiasi baginya.
Dia mulai mengambil kembali file Jaksa Kim, tapi Geun-shik terlalu keras untuk itu dia hampir memberi tip, hee. Anehnya, Geun-shik merekam percakapan mereka, dan dia duduk di kantornya memainkan kembali bagian di mana Kang-seok mengatakan dia "merasa kasihan pada seorang teman" seolah-olah itu adalah penerimaan besar di bagian Kang-seok.
Ketika Jaksa Kim - sekarang Jaksa Kim - tiba untuk hari pertamanya di kantor, dia menyeringai di papan namanya di pintu kantornya tetapi kesal melihat Geun-shik membuat dirinya nyaman di mejanya. Dia memperkenalkan dirinya sebagai mentor asosiasi, tetapi dia dengan tegas memberi tahu dia bahwa dia adalah rekan senior dengan pengalaman tiga tahun, bukan junior associate yang baru lulus dari sekolah hukum.
Mereka bertengkar tentang apakah dia harus mengajukan kukunya di mejanya, dan Geun-shik mengundangnya untuk membuat laporan jika dia suka, karena semua keluhan dilaporkan kepadanya. Dia menyarankan Jaksa Kim untuk tidak repot-repot menjadi kompeten, karena jika dia melakukan pekerjaan yang buruk, maka dia bisa memecatnya.
Kang-seok memberitahu Pengacara Kim untuk mengabaikan Geun-shik dan kejenakaannya (menyebut mereka alasan dia datang untuk bekerja, ha). Kemudian dia memecatnya, mengatakan bahwa dia memainkan peran ramahnya, dan bahwa mereka akan melakukan "real deal" di luar kantor. Da-ham melihat mereka dari mejanya, mengidentifikasi aroma bocah.
Ji-na menemukan Yeon-woo kembali dalam pakaiannya yang dulu nyaman, dan dia menghela nafas bahwa dia belajar itu bukan tentang penampilan. Dia melihat dia membaca buku yang seharusnya dijiplak, dan ketika dia mengatakan bahwa dia membacanya, dia memintanya untuk melihat cerita asli Jung-in. Dia melihat Ji-na saat dia membaca, membiarkan dirinya sedikit berkaca-kaca, dan melompat kaget ketika dia akhirnya menatapnya.
Dia mengatakan bahwa karakter dan alur cerita dalam versi Jung-in hampir persis sama dengan di buku, membenarkan ketakutannya. Dia menyebutkan bahwa ini harus merepotkan bagi perusahaan penerbitan, yang sedang dalam proses diambil alih oleh perusahaan yang lebih besar. Secara kebetulan, atau mungkin tidak demikian, firma mereka juga menangani merger itu, dan jika perusahaan penerbit dinyatakan bersalah, merger bisa dibatalkan.
Mendengar ini, Yeon-woo dengan cepat berterima kasih pada Ji-na dan bergegas pergi, merindukannya lemah, “Yah, kamu bisa membelikanku makan malam kapan-kapan ...” Tapi dia kembali untuk menyetujui makan malam itu, membuat mereka berdua tersenyum malu-malu.
Yeon-woo bertemu dengan CEO Hong dari perusahaan penerbitan, yang mengatakan bahwa bahkan jika dia mengaku mengambil ide Jung-in dan memberikannya kepada penulis lain, dia menandatangani ide-idenya ke perusahaan. Yeon-woo berpikir itu akan adil bagi Jung-in untuk mendapatkan kompensasi sebagai imbalan atas janjinya untuk membatalkan gugatan.
Dia menyebutkan bahwa itu juga akan menghindari menyulitkan merger, dan CEO Hong mengatakan dia merasa seperti sedang diancam oleh pengacaranya sendiri. Yeon-woo menyarankan dia untuk menyelesaikan ini sebelum berjalan lebih lama, jadi CEO Hong menghela nafas dan bertanya berapa banyak yang harus dia tawarkan.
Yeon-woo mengambil tawaran ke Jung-in, yang enggan mengambil uang itu, berpikir itu tidak adil untuk membiarkan semuanya berakhir seperti ini. Dia mengatakan dia tidak ingin uang, menangis bahwa Yeon-woo tidak mengerti apa yang sebenarnya diambil darinya.
Yeon-woo membicarakan hal-hal dengan Kang-seok, yang mengatakan dengan pesimis bahwa Jung-in mungkin memulai kasus ini mengetahui bahwa merger yang tertunda akan membuat hal-hal yang rumit. Yeon-woo mengatakan dia tidak ingin uang, dan Kang-seok memperingatkan bahwa dia tidak bisa mempercayai Yeon-woo jika dia terus berpihak pada oposisi.
Yeon-woo mengatakan bahwa dia tahu Kang-seok menyewa Jaksa Kim karena dia tahu rahasianya, dan bahwa dia mempercayainya juga. Dia mengatakan itu sebabnya dia berusaha sangat keras untuk menjadi pengacara yang Kang-seok inginkan, tetapi Kang-seok mengatakan dia hanya ingin dia menjadi pengacara untuk melindungi kliennya sendiri. Dia memperingatkan bahwa jika Yeon-woo berfokus pada luka masa lalu ...
Tapi Yeon-woo menghentikannya, ungkapan "luka masa lalu" yang mengingatkannya pada Jung-in yang mengatakan bahwa kesempatan menjadi tidak lebih dari bekas luka permanen, dan dia menyebutkan apa yang diambil darinya. Dia bertanya-tanya apakah ada luka dari masa lalunya yang tidak dia ketahui.
Sumber :
http://www.dramabeans.com/2018/06/suits-episode-11/
Di tulis ulang di http://www.simpansinopsis.com/2018/06/sinopsis-suits-episode-11-part-1.html
0 Comments: