- Episode Sebelumnya : Sinopsis Suits Episode 14 Part 2
- Episode Selanjutnya : Sinopsis Suits Episode 15 Part 2
EPISODE 15: "Ketika Anda kehilangan tujuan, lihat kembali jalur yang telah Anda tempuh sejauh ini."
Kang-seok berjalan menyusuri lorong di Kang & Ham, tatapan suram di wajahnya. Yeon-woo menahan nafas mencoba untuk menghentikannya, tetapi Kang-seok hanya menatapnya dengan marah.
Sebelumnya, Yeon-woo pergi berbicara dengan CEO Seo dari Yuno Motors. Dia memanggil Direktur Ham kemudian menyerahkan telepon, dan Direktur Ham mengatakan kepada CEO Seo untuk menjawab pertanyaan Yeon-woo dengan jujur.
Di perusahaan, para mitra memberikan suara apakah akan mengizinkan Kang-seok untuk membawa kasus itu ke pengadilan. Sebelum pemungutan suara itu, Direktur Ham ingin memberikan suara untuk mempromosikan Geun-shik kepada mitra senior. Dia mengklaim bahwa klien mereka khawatir bahwa perusahaan itu digugat dan telah membuat musuh dengan kantor kejaksaan, jadi dia ingin menjaga personel berbakat untuk pergi.
Pemungutan suara hampir dinyatakan mengikat, kecuali pemberitahuan Ha-yeon bahwa Kang-seok belum memberikan suara. Di kantornya, Geun-shik akan bosan menunggu, bahkan menjanjikan ikan emasnya bahwa dia akan membebaskannya ke sungai besar jika dia dipromosikan. Dia mendapat panggilan dengan hasil pemungutan suara, dan meminta maaf kepada ikannya karena tidak bisa membebaskannya - kemudian dia terkekeh bahwa dia hanya bercanda. Apa yang Kang-seok pikirkan ??
Geun-shik berjalan ke ruang konferensi untuk mengambil tempatnya sebagai mitra senior, mengirim kedipan cakep ke arah Kang-seok. Ha-yeon memulai pemungutan suara mengenai kasus Kang-seok, dan Direktur Ham mengumumkan bahwa dia berjanji untuk mengundurkan diri dari posisinya jika pemungutan suara melawan Kang-seok.
Kang-seok mengatakan bahwa Direktur Ham berbicara seperti sesuatu yang ilegal terjadi di perusahaan, dan dia meminta bukti. Di jalan-jalan Yeon-woo, dan Direktur Ham bertanya dengan puas apa yang akan dilakukan Kang-seok jika dia memiliki bukti. Kang-seok mengatakan dia akan membayar harganya, dan Direktur Ham menawarkan kesepakatan balik - jika Kang-seok menang, Direktur Ham akan mengundurkan diri.
Setelah lama melihat Kang-seok, Yeon-woo memainkan rekaman percakapannya dengan CEO Seo. CEO Seo mengatakan bahwa setelah manajer kontrol kualitas memberitahunya tentang masalah dengan roda kemudi kesalahan, dia bertemu dengan Direktur Ham. Dia mengklaim bahwa Direktur Ham meminta semua rincian tentang cacat itu, dan bahwa Direktur Hamlah yang menulis memo palsu itu.
Kang-seok menuduh Direktur Ham menyembunyikan kebenaran tentang roda yang rusak. Dengan pernyataan tertulis CEO Seo yang diproyeksikan di atas kepala Direktur Ham, Kang-seok menuntut pengunduran dirinya. Yeon-woo menambahkan bahwa David Kim memiliki satu salinan memo yang ditulis oleh Direktur Ham - yang lain ditemukan di arsip. Dia mengatakan bahwa Direktur Ham ditempatkan di sana setelah kembali ke perusahaan.
Direktur Ham menyangkal pernah pergi dekat arsip, Kang-seok setuju bahwa mereka memeriksa rekaman CCTV, dan menemukan bahwa Geun-shik menempatkan memo palsu di arsip. Geun-shik membocorkan penolakan, tetapi Yeon-woo mengatakan bahwa ketika Geun-shik menggantikan file yang dia gunakan untuk menguraikan Direktur Ham setelah dia kembali ke perusahaan, ada file tambahan. Geun-shik duduk dengan bunyi gedebuk, menyadari bahwa dia digunakan.
Kang-seok dan Yeon-woo menjelaskan garis waktu: Direktur Ham membuatnya terlihat seperti Da-ham menandatangani memo palsu dua tahun lalu, dan memberikan salinannya kepada David Kim. David tidak sadar itu palsu, dia hanya peduli bahwa itu adalah cara untuk menjatuhkan Kang-seok. Tapi Kang-seok menambahkan bahwa David tidak ingin menjadi kaki tangan untuk tindakan kriminal.
Kang-seok mengingatkan Direktur Ham bahwa dia memanggilnya ular, dan mengatakan bahwa Direktur Ham seharusnya tahu ular itu bisa menggigitnya. Dia mengatakan bahwa dia dan Yeon-woo bersedia mempertaruhkan segalanya sebelum memulai pertarungan ini, tapi dia menebak bahwa Direktur Ham tidak.
Ha-yeon memulai pemungutan suara, tetapi dia menyatakan bahwa terdakwa sekarang adalah Direktur Ham, bukan Kang-seok. Dia menyerukan unjuk suara tangan untuk menemukan dia bersalah, dan setiap tangan di kamar naik, termasuk Geun-shik yang malu-malu tapi marah. Ha-yeon menyatakan Direktur Ham bersalah dengan suara bulat.
Direktur Ham sangat marah pada Yeon-woo karena mengkhianatinya, dan Yeon-woo menunjukkan bahwa dia mengharapkan dia mengkhianati Kang-seok. Kang-Seok mengatakan semuanya sudah berakhir, meskipun Direktur Ham menggeram bahwa itu belum berakhir baginya. Ha-yeon bertanya pada Kang-seok bagaimana dia melakukan semua ini, tapi Kang-seok mengatakan padanya untuk bertanya pada pria yang merencanakannya. Yeon-woo malu-malu mengakui bahwa ini semua idenya, dan dia mengatakan kepadanya bahwa dia melakukannya dengan baik.
Ketika Direktur Ham datang ke kantornya, Ha-yeon mengatakan bahwa David Kim didiskualifikasi sebagai mitra senior di perusahaan barunya, dan kasus terhadap Kang-seok ditutup. Dia mengatakan kepada Direktur Ham bahwa jika dia berjanji untuk tidak melakukan atau mengatakan apa-apa, dia akan terus memberinya gaji. Dia menggerutu bahwa suatu hari, hal yang sama akan terjadi padanya atau Kang-seok, tetapi dia mengatakan bahwa bahkan jika itu terjadi, dia tidak akan ada di sana.
Direktur Ham memiliki pegangan di papan nama berat Ha-yeon, seolah-olah dia akan terbang ke dalam kemarahan seperti yang dia lakukan terakhir kali Ha-yeon membuatnya meninggalkan perusahaan. Tapi kali ini dia memasang papan nama dan meninggalkan kantornya tanpa kata.
Di kantor Kang-seok, Yeon-woo meminta maaf karena mengkhianati Kang-seok dan bergabung dengan sisi Direktur Ham di persidangan pura-pura. Kang-seok mengatakan bahwa dia mengerti bahwa Yeon-woo harus menipu semua orang, tetapi dia pergi terlalu jauh ketika dia mempertanyakan Da-ham. Yeon-woo mengaku bahwa dia benar-benar ingin menang, dan Kang-seok mengatakan itu berarti Yeon-woo ingin menang melawannya . Kang-seok terlihat bangga, dan mengatakan pada Yeon-woo bahwa dia menang kali ini.
Yeon-woo berharap mengulurkan tangan untuk sebuah benjolan. Kang-seok mengangkat tinjunya ... lalu menempatkan tangannya di atas Yeon-woo dan menekannya. Dengan desahan, Yeon-woo setuju bahwa kemenangannya tidak terasa hebat.
Da-ham tiba di rumah kemudian untuk menemukan dua orang yang sangat menyesal di teras rumahnya. Dia bergumam bahwa dia tahu Kang-seok buruk, tapi dia tidak tahu Yeon-woo sangat jahat. Yeon-woo patuh meminta maaf, dan dia mengatakan kepadanya secara sarkastik untuk tidak, karena dia melanggar hukum.
Kang-seok menawarkan Da-ham tiket pesawat yang ditinggalkannya, mengatakan untuk mengambil cuti seminggu kemudian kembali bekerja. Dia mengungkapkan bahwa Yeon-woo menemukan bahwa dia tidak bersalah, dan Direktur Ham mengaturnya. Tertegun oleh kesadaran bahwa Yeon-woo adalah orang yang menyelamatkannya, Da-ham membanting lutut ke kakinya, sementara Kang-seok slooowly punggung keluar dari jangkauan, LOL.
Dia tenang, dan Kang-seok menegaskan bahwa keduanya telah dibersihkan dari kesalahan. Yeon-woo meminta maaf lagi, dan dia mengucapkan terima kasih dan memberinya pelukan (Kang-seok punggung lagi, berjaga-jaga, hee). Yeon-woo dengan bijaksana mendapatkan keluar dari sana, meninggalkan Da-ham dan Kang-seok - yang terlihat sedikit takut - untuk berbicara sendiri.
Kang-seok mulai mengatakan sesuatu, tapi Da-ham menghentikannya, mengetahui bahwa dia buruk dalam hal-hal yang lembek. Dia mengulurkan tangan untuk tiketnya, dan Kang-seok menyerahkannya dan berterima kasih padanya. Dia tiba-tiba ingin tahu berapa lama dia punya perasaan padanya, dan dia mencoba untuk membuatnya juga. Dia dengan gesit melangkah ke samping dan berjalan menjauh.
Geun-shik sedang bermuram durja di kantornya ketika AK datang menemuinya, menggoda bahwa semboyannya selalu bahwa orang lain harus tampil buruk untuk membuatnya terlihat bagus. Dia mengomel bahwa kali ini, dia adalah orang-orang lain, dan bahwa dia hanya dipromosikan menjadi mitra senior sehingga Direktur Ham bisa menggunakannya untuk suaranya.
AK mengatakan pada Geun-shik bahwa itu adalah suara Kang-seok yang memberinya promosi. Dia berjalan ke kantor Direktur Ham untuk menanyakan apakah itu benar, dan untuk mengkonfrontasinya tentang cara menipu dia agar memasukkan memo palsu itu ke dalam arsip. Direktur Ham menyangkal keterlibatan apa pun dan mengatakan pada Geun-shik untuk melakukan apa yang diperintahkan. Geun-shik tertawa dan mengatakan itu adalah sebaliknya — dia akan membimbing Direktur Ham, lalu Direktur Ham akan melakukan apa yang dia katakan.
Ketika dia tidak dapat menemukan Ji-na di kantornya, Yeon-woo pergi mengunjungi Nenek, dan dia menemukan Ji-na di sana mengunjunginya. Nenek mengatakan kepadanya bahwa "Ji-na kami" membawa anggurnya, dan para wanita menggoda Yeon-woo ketika dia terkejut pada seberapa dekat mereka.
Kemudian, Ji-na memberitahu Yeon-woo bahwa dia berharap dia akan melihatnya jika dia mengunjungi Nenek, siapa dia merindukan pula. Dia bilang dia tahu mengapa dia begitu keras pada Da-ham, tapi dia ingin tahu mengapa dia menyembunyikannya dari dia, karena mereka "spesial," jadi dia menjelaskan bahwa dia harus menjaga rencananya dari rahasianya. Direktur Ham.
Dia memaafkannya, dan mengatakan itu akan lama sebelum dia mengetahui orang macam apa dia sebenarnya. Dia setuju ada banyak yang dia tidak tahu tentang dia, dan dia bertanya apa yang ingin dia ceritakan tentang dirinya. Tapi Yeon-woo hanya menyarankan mereka belajar hukum bersama lagi, dan bertanya pada Ji-na ketika suatu tindakan secara hukum dianggap penipuan.
Ji-na mendefinisikan penipuan sebagai tindakan aktif menipu seseorang pada masalah yang harus diungkapkan, untuk mendapatkan keuntungan finansial. Dia bertanya apakah dia menipunya, dan dia mengatakan dia bertanya-tanya apakah dia mengambil sesuatu darinya. Ji-na mengatakan dia mengambil banyak, semua kali dia membuatnya marah atau khawatir, dan dia meminta maaf.
Dia mencoba untuk mengakui kebohongannya, tetapi Ji-na hanya meraih tangannya dan berkata dengan manis, “Saya akan menunggu. Ada hal-hal yang terkadang tidak dapat kita katakan bahkan jika kita mau. Saya akan menunggu sampai Anda siap memberi tahu saya. ”
Direktur Ham membahas resume AK dan mengatakan dia kompeten, tetapi semua orang memiliki kelemahan. Dia mengatakan bahwa dia tahu saudara laki-lakinya melakukan penyerangan ketika dia di tentara, tetapi entah bagaimana, dia menarik beberapa string sehingga korban disalahkan. AK tidak tersenyum lagi, dan Direktur Ham ingin tahu mengapa Kang-seok benar-benar menyewanya.
Keesokan paginya, Yeon-woo bergabung dengan Kang-seok dalam perjalanannya untuk bekerja, tampak puas dari kemenangannya atas lulusan hukum Harvard. Kang-seok mengatakan dia membiarkan dia menang, jadi Yeon-woo meminta pengakuan bahwa dia melindungi Kang-seok, dan bukannya memanggilnya gila seperti biasa, Kang-seok mengomel, "Ini aku, aku yang gila."
Da-ham kembali, dan dia membongkar mejanya sementara orang-orang bermain sampah dapat basket di kantor Kang-seok (Yeon-woo's Happy Dance of Victory adalah segalanya ). Sayangnya, mereka memiliki waktu di tangan mereka karena penurunan tiba-tiba dalam kasus.
Seorang wanita membiarkan dirinya ke kantor Ji-na, dan Ji-na tergagap gugup sampai wanita itu mengatakan dia di sini sebagai CEO firma hukum Jo Jo & Kim, bukan sebagai ibu Ji-na. Oooooh . Dia memperhatikan bahwa Ji-na sedang mempelajari hukum lagi dan mengatakan butuh keberanian untuk mengakui batas seseorang, tetapi Ji-na mengatakan bahwa dia bertekad untuk mengatasi batasnya akhir-akhir ini.
Ibunya hanya mengatakan bahwa dia berhasil menurunkan suaranya ketika berbicara dengan lawan yang lebih kuat. Wow. Dia mengatakan sudah lama sejak mereka berbicara, dan Ji-na menjelaskan bahwa dia telah memilih untuk tidak melihat ibunya.
Yeon-woo menerobos masuk, dan dia menyesal ketika dia melihat dia memiliki pengunjung. Ji-na mengatakan tidak apa-apa sejak pengunjungnya pergi, dan CEO menanyakan namanya. Dia menyeringai bahwa dia tidak terlihat sangat cerah, meninggalkan Yeon-woo bertanya-tanya apa yang baru saja terjadi.
Ji-na menjelaskan kepada Yeon-woo bahwa wanita cantik yang menghinanya adalah ibunya, dan CEO Kim & Jo. Dia menghela nafas bahwa dia harus banyak belajar tentang dia, juga, yang membuatnya sensitif bahwa dia tidak tampak seperti di samping ibunya yang berbadan besar. Tapi sebenarnya, Yeon-woo mengatakan bahwa dia tidak berada di dekat liga.
CEO Jo pergi ke kantor Ha-yeon, dan dia memberitahu Ha-yeon bahwa banyak klien Kang & Ham yang beralih ke perusahaannya. Dia menyarankan penggabungan kedua perusahaan, dan baik Ha-yeon dan Kang-seok terlihat tidak nyaman. CEO Jo mengatakan bahwa jika mereka menendang Direktur Ham lagi, dia akan mencoba untuk menghancurkan mereka, tetapi bagaimanapun juga hal itu akan menjadi sangat sulit.
Sumber :
http://www.dramabeans.com/2018/06/suits-episode-15/
Di tulis ulang di http://www.simpansinopsis.com/2018/06/sinopsis-suits-episode-15-part-1.html
0 Comments: